"mir die nase" - Translation from German to Arabic

• أنفي

Gegenüber einem Polizeigebäude in Gaza-Stadt -- während des ersten Krieges in Gaza -- zerstörte ein israelischer Luftangriff das Gebäude und brach mir die Nase.
أمام مجمع شرطة في مدينة غزة خلال الحرب الأولى في غزة، غارة جوية إسرائيلية تمكنت من تدمير المجمع وكسر أنفي.

Die Sau hat mir die Nase gebrochen!
أيتها السافلة لقد كسرت أنفي أعطني ذلك المسدس

Ich geh mir die Nase pudern, und dann kannst du mit mir angeben.
سأذهب لوضع البودرة على أنفي ثم يمكنك بعدها التفاخر بي

- Es war schon etwas überreagiert. Mein... - Er brach mir die Nase... und nannte mich dann den furchtbarsten Menschen, den er je getroffen hätte.
لقد حطم أنفي وقال أنّني أحقر شخص رآه في حياته

Du hast mir die Nase gebrochen, weil du mir beibringen wolltest, wie man einen rechten Haken schlägt.
كسرت أنفي محاولًا تعليمي تنفيذ اللكمة الصاعدة اليمنى.

Hört zu, die Hilfskellner... schießen mir die Nase weg.
إستمع ، النوادل يصوبون النار إلى أنفي

Du hast mir die Nase gebrochen.
آااع اكسرتلي أنفي آآاع اااااع اااوه

Dass sie mir die Nase brechen oder die Zähne ausschlagen.
وجهي، إذا قاموا بضربي بـ "بهراوة" ولكموني في أسناني و كسروا أنفي

Sie haben mir die Nase gebrochen, Sie Idiot!
تعال - لقد كسرتَ أنفي أيها الوغد المجنون -

Er hat mir die Nase gebrochen.
أظنهً كَسرَ أنفي يا إلهي، أنه يؤلم

Er hat mir die Nase gebrochen, zwei mal.
لقد كسر أنفي مرتين

Er hat mir die Nase gebrochen.
لقد كَسَرَ أنفي.

- Jerry, er hat mir die Nase gebrochen. - OK.
و لم يقم بتهديدهم - لقد كسر لي أنفي -

Ich blute. Ich denke sie haben mir die Nase gebrochen.
أعتقد أنك كسرت أنفي

Und mein eigener Partner, hat mir die Nase gebrochen.
وشريكي الخاص كسر أنفي

So lange, bis er mir die Nase gebrochen hat.
لكمني لكمة كافية لكسر أنفي.

Du hast mir die Nase gebrochen, Bastard!
لقد حطمت أنفي أيها اللقيط

Ich glaube, du hast mir die Nase gebrochen.
أعتقد أنك كسرت أنفي

Ich darf mir die Nase nicht brechen.
لا استطيع ان أكسر أنفي

Hab' mir die Nase gepudert!
أحرقت أنفي اللعينة