Ich muss in mir drin diese ganze Konversation haben, die nur darauf wartet, aus mir rauszukommen. | Open Subtitles | كان يجب أن أحظى بتلك المحادثة كل ذلك كان منتظراً أن يخرج من داخلي. |
Ich fickte meinen Bruder weil es sich gut anfühlte, dass er in mir drin war. | Open Subtitles | ولقد ضاجعتُ أخي لأن وجوده في داخلي منحني شعوراً جميلاً |
"Es ist etwas komisch... dieses Gefühl in mir drin. | Open Subtitles | - إنه مضحك قليلاً - ماذا؟ إنه شعور داخلي |
Es ist, als würde er mit mir sprechen, wenn er in mir drin ist. | Open Subtitles | يبدو وكأنه يتحدث إليّ عندما تكون بداخلي وكانه يمتلك صوت صغير خاص به |
Und dann ganz plötzlich... ist er in mir drin und stößt und stößt. | Open Subtitles | وفجأة دون أعلم أصبح بداخلي يقوم بمضاجعتي |
Ich war mir nicht sicher, ob ich am Tod von Prentice unschuldig war oder ob doch irgedwas Böses tief in mir drin war. | Open Subtitles | لم أكن واثقاً إذا كان مقتل برينتس هو خطأي إذا كان نِتاج لشيء من الشر بداخلي |
Hey, ich habe dieses merkwürdige Gefühl in mir drin. | Open Subtitles | مهلاً، لدي هذا الشعور الغريب داخلي. |
Gefühl... in mir drin. | Open Subtitles | - الشعور - إنه شعور داخلي - داخلي؟ |
Ich kann sie in mir drin hören. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بها في داخلي |
# Aber tief in mir drin, ja, tief in mir drin sterbe ich # | Open Subtitles | *ولكن داخلي نعم بداخلي أنا أحتضر* |
Aber in mir drin lächle ich nicht. | Open Subtitles | ولكنني لا ابتسم في داخلي |
In mir drin... in mir ist nichts. | Open Subtitles | في داخلي لم يكن هناك شيء |
Scheiße, menschliche Scheiße in mir drin. | Open Subtitles | سحقاً، فضلات إنسانية في داخلي |
Ich hab dich in mir drin, abspritzen lassen. | Open Subtitles | سمحت لك بالمنئ داخلي |
Aber das habe ich in mir drin, dieses Huon-Energie-Ding. Hey! | Open Subtitles | هذا الشئ الموجود بداخلي طاقة الهيوان هذه |
'Jetzt ist es nicht mehr in mir drin, warum bin ich immer noch hier? | Open Subtitles | والآن لم تعد بداخلي ، فلم لا زلت هنا بحق الجحيم ؟ |
Du sollst mein Erster sein. Ich will dich in mir drin haben. | Open Subtitles | اريدك ان تكون الأول اريدك ان تكون بداخلي |
Du meinst, ein Teil von jedem von euch ist in mir drin? | Open Subtitles | أتعني أن هناك جزءاً من كل واحد فيكم بداخلي ؟ |
Der Fluch... Ich konnte ihn spüren, als wäre etwas Lebendiges in mir drin. | Open Subtitles | تعويذة الشعوذة، شعرت وكأنّها مخلوق عائش بداخلي. |
- Ich seh's dir doch an. - Ich will dich in mir drin spüren. | Open Subtitles | انا عتقد انك كذلك وانا اريدك بداخلي |
Ich hab vermutlich nur überreagiert, weil da ein Alien in mir drin ist! | Open Subtitles | لأنّ هناك مخلوق غريب بداخلي! توقف، سأتصل بالطوارئ بلا شك |