"mir eine große ehre" - Translation from German to Arabic

• لشرف عظيم
• شرف عظيم
• شرف كبير
• لشرف كبير
• لي عظيم الشرف
• من عظيم سروري

Es ist mir eine große Ehre, Ihnen die Wettbewerber des ersten World Grand Prix aller Zeiten vorzustellen.
إنه لشرف عظيم لي أن أقدم لكم المتسابقون في أول سباق حول العالم لنا

Es war mir eine große Ehre... unter Ihnen... zu dienen.
إنه لشرف عظيم أن أخدم تحت قيادتك

Es ist mir eine große Ehre zu übergeben zu unseren bedeutendsten Gast.
إنه لشرف عظيم أن نقدّم ضيفتنا البارزة

Es ist mir eine große Ehre, Euch in meinem Haus willkommen zu heißen.
هو شرف عظيم لي أن تكون في بيتي أيها القديس لورينزو

Es ist mir eine große Ehre, mit dieser Aufgabe betraut zu sein.
‫شرف كبير لي أن تأتمنني على هذا‬ ‫الواجب الجليل‬

Diese Vichyssoise aus verschnörkelten Verbalitäten verzweigt sich etwas viel. Es ist mir eine große Ehre, Sie kennen zu lernen.
يبدو أن هذه الكلمات تبدو غريبة عليكِ لذلك دعيني أضيف و ببساطة أنه لشرف كبير لي

Meine Herrschaften, es ist mir eine große Ehre,
سيداتي وسادتي لي عظيم الشرف أن أُقدم لكم

Es ist mir eine große Ehre, Ihnen einen Silver Star zu verleihen für außergewöhnlichen Heldenmut und Tapferkeit im Gefecht.
من عظيم سروري أن أقدم لك وسام النجمة الفضية وفاءً لبطولتك الاستثنائية... وشجاعتك خلال العمليات القتالية

Es ist mir eine große Ehre, Eure Hoheit.
إنه لشرف عظيم سموك

"ist es mir eine große Ehre, dich um deine Hand..."
انه لشرف عظيم ان أطلب منك

Lord Tywin, es ist mir eine große Ehre, in den Rat berufen zu werden.
(سيد(تايوين أنه لشرف عظيم قد تم منح مقعد على هذا المجلس

Es ist mir eine große Ehre.
إنه لشرف عظيم لي

Es ist mir eine große Ehre, dich kennenzulernen, Rayna.
إنّه لشرف عظيم أن ألقاك يا (رينا).

Also ist es mir eine große Ehre, diese Auszeichnung..."
ولذا فهذا شرف عظيم لى بقبول هذه الجائزة

Und nochmal, es war mir eine große Ehre Sie zu treffen. Kommen Sie.
ومرة أُخرى، شرف عظيم لمقابلتكِ.

Doktor Klintsen. Es ist mir eine große Ehre, Sir.
دكتور كليتسن هذا شرف عظيم يا سيدي

Es ist mir eine große Ehre unseren jährlichen Community Service Award einem unserer bedeutendsten Bürger zu überreichen.
انه شرف كبير ان أقدم جائزة خدمة المجتمع السنوية لأحد أكثر مواطنينا روعة

In der Tat. Es ist mir eine große Ehre.
نعم هذا شرف كبير يا سيدي

Es ist mir eine große Ehre, den Spitzenkampf von Quintus Lentulus Batiatus zu präsentieren.
إنه لشرف كبير أن أقدم لكم التصفيات (من (كوينتس لينتولس باتياتوس

Es wäre mir eine große Ehre, wenn Sie mich begleiten könnten.
-و سيكون لي عظيم الشرف إذا انضممت لي