"mir fällt gerade ein" - Translation from German to Arabic

• لقد تذكرت

Wie wär's mit Abendessen? mir fällt gerade ein, dass ich kein Mittagessen oder Frühstück hatte.
لقد تذكرت اني لم اتناول الافطار او الغداء

Oh, hey, mir fällt gerade ein, um, meine Mutter kommt nächsten Monat in die Stadt.
لقد تذكرت ، أمي ستأتي إلى البلدة في الشهر القادم

Schatz, mir fällt gerade ein, dass ich noch was machen muss. Wir sehen uns im Restaurant. Sag Hugh und Naomi Bescheid, okay?
لقد تذكرت بأن علي القيام بشيء ما اراكي في المطعم لاحقا حسنا

mir fällt gerade ein, dass ich oben was vergessen habe.
- نعم، لقد تذكرت فقط أني نسيت شئياً بالأعلى -

mir fällt gerade ein, dass ich einen Termin habe nächste Woche.
لقد تذكرت للتو لدي موعد الاسبوع المقبل