"mir gefällt es" - Translation from German to Arabic

    • أحب هذا
        
    • يعجبني المكان
        
    • أحب المكان
        
    • أعجبتني
        
    • لا يعجبني
        
    • تُعجبني
        
    • أحب الوضع
        
    • بدأت أحب
        
    • احب المكان
        
    Nein, seien wir ehrlich. Mir gefällt es eigentlich recht gut. Open Subtitles دعنا نكن صريحين, أنا أفترض أني أحب هذا الوضع
    Mir gefällt es hier. An einem klaren Tag kann man das Meer sehen. Open Subtitles أحب هذا المكان يُمكنك أن ترى المحيط في يوم صافٍ
    Ach, Mir gefällt es da ganz gut. Ich meide niemanden. Open Subtitles .يعجبني المكان هناك لستُ أتجنب أحداً
    Mir gefällt es hier nicht. Bitte bringt mich nach Hause. Open Subtitles .لا أحب المكان هُنا .أرجوكم خذوني ألى المنزل
    Mir gefällt es, weil es aussieht wie ein Undercover-Fahrzeug, wie ein Auto vom FBI. Open Subtitles أعجبتني لأنها تبدو كسيارة سرية مثل سيارات المباحث
    Gleichgültig wie edelmütig dies von außen aussehen mag... Mir gefällt es nicht. Open Subtitles لايهم مدى النبل الذي يبدو من النظرة الخارجية انا لا يعجبني مظهرها
    Mir gefällt es nicht, dass sie unsere erste Besucherin ist. Open Subtitles لا تُعجبني فكرة أن تكون هي أول زائرةٍ لنا
    Mir gefällt es hier nicht! Open Subtitles لا أحب الوضع هنا.
    Mir gefällt es auch nicht, aber ich will mich ändern. Open Subtitles لا أحب هذا أيضاً لكن أحاول التغيير
    Mir gefällt es hier nicht, Mom. Open Subtitles لا أحب هذا المكان يا أمى ولا أنا ..
    Wir sind hier. Wir sind zusammen. Mir gefällt es. Open Subtitles (كاري)، نحن هُنا معاً و انا أحب هذا الشيء.
    Mir gefällt es hier. Tolle Aussicht! Open Subtitles أحب هذا المنظر رائع من هنا
    Ich verstecke mich nicht. Mir gefällt es hier. Open Subtitles أنا لا أختبىء، يعجبني المكان هنا.
    - Mum, Mir gefällt es hier nicht. Open Subtitles . أمي ، لا يعجبني المكان هنا
    Nein. Mir gefällt es hier. Ich trainiere gern... Open Subtitles لا، أحب المكان هنا أعني،هذهالأثقالجديدة..
    Diese Stadt war gut zu mir. Mir gefällt es hier. Open Subtitles هذه المدينة جيّدة معي، أنا أحب المكان هنا.
    Ich sag's ja nur. Mir gefällt es. Open Subtitles مجرد رأيه ، فقد أعجبتني
    Mir gefällt es. Open Subtitles أعجبتني
    Mir gefällt es nicht, dass du im Schatten lauerst und meine Gespräche belauschst. Open Subtitles لا يعجبني حقاً تسكعك بالظلال متصنتاً على محادثاتي الشخصية ماذا؟
    Mir gefällt es nicht, dass Sie ständig versuchen, die Polizei da mit reinzuziehen. Open Subtitles لا يعجبني أنّك تحاول باستمرار خلق دليل لدينامايكفيمنالمشاكل.
    Hier sieht man den Himmel viel besser als in San Diego. Mir gefällt es nicht, wie du den Himmel ansiehst. Open Subtitles لا تُعجبني الطريقه التى تنظر بها إلى السماء
    Mir gefällt es nur Sie darin zu sehen. ..: Open Subtitles فقط تُعجبني رؤيتك هناك
    Mir gefällt es hier. Es ist ruhig. Open Subtitles أحب الوضع هُنا، إنه هادئ
    Das war der Plan, aber Mir gefällt es hier in San Francisco... Open Subtitles تلك كانت الخطة الأولية لكن بدأت أحب "سان فرانسيسكو", لذا...
    Mir gefällt es hier. Wir haben unsere Nägel lackiert. Open Subtitles انا احب المكان هنا لقد قلمنا اظافرنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more