"mir helfen" - Translation from German to Arabic

• تساعدني
• تساعديني
• مساعدتى
• مساعدتك
• يساعدني
• تساعدنى
• بمساعدتي
• مُساعدتي
• تساعدوني
• مساعدتي في
• تساعدينى
• ستساعدني
• تُساعدَني
• لمساعدتك
• تُساعدني

Ich will den Intersect aus meinem Kopf haben. Wirst du mir helfen oder nicht?
أريد ان أخرج هذا التداخل من رأسي هل تريد ان تساعدني أو لا؟

Jetzt musst du mir helfen, meinen Arm in den Ärmel zu kriegen.
حسنا, الآن عليك أن تساعدني في وضع ذراعي داخل كم القميص

Ich weiß, du bist wegen dem Konzert verärgert, zu Recht, doch du musst mir helfen.
أعلم أنكِ غاضبة منّي بشأن الحفلة وأعلم أنكِ محقة ، لكن عليكِ أن تساعديني

Es ist wirklich nett dort. Sie scheinen mir helfen zu wollen.
إنهم حقا لطفاء هناك يبدو أنهم يحبون أن يحاولوا مساعدتى

Ich kann Ihnen helfen, Maria, aber zuerst werden Sie mir helfen.
يمكنني مساعدتك ، ماريا ، ولكن اولا ، انت ستساعدتي.

Weißt du, was mir helfen würde, die Speed Canon schneller zu bauen?
أتعلمين ما الذي قد يساعدني لبناء هذا المدفع السرعي بطريقة أسرع؟

Ja, aber kein Technologie-Riese wird mir helfen, Kellogg das nervende Grinsen auszutreiben.
أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج

Mir werden bestimmte Sätze vorgeschlagen, die mir helfen, Laura mitzuteilen, wie ich mich durch das Foto fühle.
قُدمت لي لغة مقترحة خاصة تساعدني على التواصل مع لورا كيف تجعلني الصورة أشعر.

Deshaib sollst du mir helfen einen Brief autzusetzen.
حسنـاً، لهذا يجب عليك أن تساعدني في إعداد رسالة

Herr Polizist, Sie müssen mir helfen. Ich suche politisches Asyl.
أيها الضابط , لابد ان تساعدني أريد اللجوء السياسي

Da komm ich ins Schwitzen. Jackson, du musst mir helfen.
يعني انا اجهد نفسي قليلا اسمع جاكسون , يجب عليك ان تساعدني اخي

Das geht nicht, Vater. Sie müssen mir helfen.
لا يمكنني آبانا، لايمكني مساعدة نفسي، يجب أن تساعدني

Wie bin ich hier gelandet? Du musst mir helfen.
لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا ولكن يجب أن تساعدني

Ich arbeite an einem anderen Fall. Ich glaube, Sie können mir helfen.
أنا أحقق في قضية أخرى أعتقد انه بإمكانك أن تساعديني فيها

Ich bin unschuldig. Sie müssen mir helfen.
أنا برئ ، يجب أن تساعديني يجبأنأظلطليقاًخلال اليومينالقادمين.

Ich ging zu dem einzigen Ort, wo man mir helfen konnte.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

Ich will sein Geschäft, und Sie müssen mir helfen.
أريد السيطرة على عملياته واحتاج الى مساعدتك لتحطيمه

Er würde mir helfen, anstatt mich sitzen lassen.
وسوف يساعدني على التعافي بدلاً من التخلي عني

"Bitte, ich habe Probleme. Würden Sie mir helfen?"
لو سمحت يا سيدى , انا فى ورطة هل لك ان تساعدنى ؟

Vielleicht könntest du so freundlich sein und mir helfen, den Besitzer dieses bemerkenswerten Schuhs zu finden?
ربما لو تكرمتي بمساعدتي على إيجاد صاحبة هذا الحذاء الرائع؟

Ist schon lange her. Können sie mir helfen?
مَضَت فَترَة طويلَة منذُ اعترافي هَل يُمكنكَ مُساعدتي للبَدء؟

Sie müssen mir helfen, den Kran zu fahren! Der Haken muss auf das Dach!
يجب أن تساعدوني على تحريك تلك الرافعة، يجب أن تساعدوني يجب أن أوصل هذه الرافعة إلى السطح

Einer meiner Freunde wurde getötet und du kannst mir helfen, herauszufinden, wer es war.
لقد قُتل أحد أصدقائي وأظنُ أنكِ تستطيعين مساعدتي في معرفة من فعل ذلك

Ich weiß nicht, ob Hartmann noch lebt, aber wenn, dann bitte ich um seinetwegen, dass Sie mir helfen.
اٍننى لا أعرف اذا كان هارتمان لا يزال على قيد الحياة ، و لكن اذا كان فلأجله و لأجل الجميع اٍننى أناشدك أن تساعدينى

Willst du mir helfen, weise zu sein, nicht unbesonnen zu handeln?
مرلين, هل ستساعدني لأكون حكيما, و ليس لاكون طائشا

Warum? Vielleicht können Sie mir helfen, mich in diese Fahne da einzuwickeln.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني أصبحْ منهمكَ في ذلك العَلَمِ هناك.

Bitte, bitte. Ich helfe Ihnen gerne, sie zurückzubringen - unter der Bedingung, dass Sie auch mir helfen.
رجاء ، رجاء أنا على أتم استعداد لمساعدتك في استرداد محبوبتك

Wardens voriger Assistent hat gesagt, dass wir Essen für 20 brauchen aber das war eine Fehlkalkulation, welche sie mir helfen zu korrigieren, hoffe ich.
قال أننا نحتاج طعاماً لعشرين شخص، لكنهُ أخطَأ في الحساب و أرجوا أن تُساعدني في تصحيح ذلك