Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mir in die hand geschnitten" - Translation from German to Arabic
-
جرحت يدي
| Ich hab mir in die Hand geschnitten, beim Rasieren. | Open Subtitles | أعتقد أني جرحت يدي أثناء الحلاقة. |
| Ich hab mir in die Hand geschnitten, beim Rasieren. | Open Subtitles | لا، أظن إنني جرحت يدي أثناء الحلاقة |
| Erinnerst du dich, ich habe mir in die Hand geschnitten, als wir den Kadaver seziert haben. | Open Subtitles | تذكرِ لقد جرحت يدي عندما كنا نشرح الجثث |
| Ich habe mir in die Hand geschnitten. | Open Subtitles | لقد جرحت يدي |
| Ich habe mir in die Hand geschnitten. | Open Subtitles | لقد جرحت يدي |