"mir nicht trauen" - Translation from German to Arabic

• لا تثق
• أن تثق بي

Auch wenn Sie mir nicht trauen, sollten wir zusammenzuarbeiten.
لا تثق بي ولكن من الحكمة العمل معي لأنّني يمكنني أن أمنحك ما تريد

Wenn Sie mir nicht trauen, - dürfen sie gerne mit anwesend sein.
إن كنت لا تثق بي فكن معي أثناء استجوابه

Also wenn du denkst, dass man mir nicht trauen kann, dann solltest du wissen, dass ich dir so sehr vertraue, dass ich alles in dich und dein Team gesteckt habe.
لذا حتى وإن كنت ربما لا تثق بي، عليك أن تعرف أنّني أثق بك كثيراً... لدرجة أنني راهنت بكلّ شيء على هذا الفريق وعليك.

Wenn Sie mir nicht trauen können, nur zu, drücken Sie den Abzug.
أذا لا يمكنك أن تثق بي تفضل وأسحب الزناد

Du hättest mir nicht trauen sollen.
ما كان يجب أن تثق بي

Nur wenn Sie mir nicht trauen.
فقط إذا كنت لا تثق بي

Ich weiß, dass Sie mir nicht trauen.
أعرف أنك لا تثق بي

Ich weiß, dass Sie mir nicht trauen.
أعلم أنك لا تثق بي

Weil Sie mir nicht trauen.
لأنك لا تثق بي