Sagt nicht, ihr hattet keine schöne Zeit mit Charlie Vincent. | Open Subtitles | لا أقول لك أبدا كان وقتا طيبا. لا أقول لك ابدآ اوقاتآ جيدة مع تشارلي فنسنت. |
Ich weiß, es ist nicht dasselbe, aber... wie würdest du dich fühlen, wenn ich sagen würde, ich möchte weiter mit Charlie rumhängen? | Open Subtitles | انا اعلم انه ليس نفس الشيء لكن كيف سيكون شعورك حزيناً إذا رأيتني أخرج مع تشارلي |
Nun, ich wurde gezwungen ein Dinner ... mit Charlie und Tonya morgen Abend zu verbringen. | Open Subtitles | حسناً , لقد علقت في دعوة عشاء مع تشارلي و تونيا غداً مساءاً |
Ich will nicht mehr mit Charlie spielen. | Open Subtitles | لاأريد أن ألعب مع شارلى مرة أخرى إيملى، أين والدكِ؟ |
..das sagte, sie hatte vor zwei Monaten eine Affäre mit Charlie. | Open Subtitles | التى قالت أنها كانت على علاقة مع تشارلى قبل شهرين. |
War die Geschichte wahr mit Charlie Walser? | Open Subtitles | شريف ، هل هذه قصة حقيقية (عن (تشارلي والسر |
Raymond, wollen Sie mit Charlie in Los Angeles bleiben? | Open Subtitles | رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك تشارلي في لوس أنجلس؟ |
Sieben Jahre mit Charlie, ein Dutzend Jahre mit Judith und die ganze Zeit mit meiner Mutter. | Open Subtitles | يبع سنوات مع تشارلي 12سنة مع جوديث وكل هذا الوقت مع أمي |
Leider führst du gerade eine mit Charlie. | Open Subtitles | هذا صحيح. للأسف, أنت في علاقة الآن مع تشارلي. |
Ich ging mit Charlie zu dem Spiel. | Open Subtitles | ذهبتُ لحضور المباراة مع تشارلي |
- Vergessen Sie nicht das Interview mit Charlie Rose um sechs. | Open Subtitles | حسناً , لديك مقابلة مع ( تشارلي ) في السادسة |
Getanzt mit Charlie Babbitt. | Open Subtitles | رقصت مع تشارلي بابيت |
Ich möchte mich entschuldigen, falls Sie mit Charlie Unannehmlichkeiten hatten. | Open Subtitles | أَعتذر لأي إزعاج مع تشارلي |
Ich war schon mal mit Charlie zusammen. | Open Subtitles | لقد كنت مع تشارلي من قبل |
Ich möchte nicht mit Charlie zusammen sein. | Open Subtitles | لكن لا اريد ان اكون مع تشارلي |
Und dann, wenn du nach Hause kommst, kannst du das Mädchen sein das mit Charlie Goodson essen war. | Open Subtitles | عندما تعودينَ لموطنكِ تكونينَ الفتاة (التي تعشت مع (تشارلي قودسون |
So, wie ich mir das vorstelle, nehmen die Kunden mit Charlie Kontakt auf. | Open Subtitles | أعتقد أن الزبائن يتصلون بــ" شارلى " بشكل مباشر |
Du weißt genau, dass das nichts mit Charlie zu tun hat. Das weißt du. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن شارلى لاعلاقة له بهذا |
Meinst du, ich habe noch eine Chance mit Charlie nach dem Malheur heute? | Open Subtitles | هل تعتقد انه لازال امامى فرصة مع "تشارلى" بعدما حدث هذا الصباح؟ |
Ich muss nur kurz mit Charlie allein sprechen. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين. |
War die Geschichte wahr mit Charlie Walser? | Open Subtitles | أيها الشريف، أكانت تلك قصّة حقيقية عن (تشارلي والسر)؟ |
Wollen Sie mit Charlie hier in Los Angeles bleiben, | Open Subtitles | رايموند،أتريد أن تبقى مع أخوك هنا في لوس أنجلس أجل |