"mit dem captain" - Translation from German to Arabic

• مع القبطان
• مع الكابتن
• مع النقيب
• مع القائد
• التحدّث إلى الكابتن

Du kannst dir vorstellen, er verstand sich nicht gut mit dem Captain.
الذي لم يكن جيداً مع القبطان ،الذي لم يكن جيداً مع القبطان أخبره ماذا فعل باربوسا

Du kannst dir vorstellen, er verstand sich nicht gut mit dem Captain.
لكن كما تتصوّر الذي لم يكن جيّد جدا مع القبطان

Ich habe nur Strategien mit dem Captain diskutiert.
بالتأكيد ، كنت أناقش الاستراتيجيات مع الكابتن فحسب

Ähm, ich bin eigentlich hier, um mit dem Captain zu reden, wegen dieses "Teilzeitplans" den Ihr Partner hat.
فى الواقع، أنا هنا للتحدث مع الكابتن عن خطة مشاركة الوقت التى لدى شريكك

Ach, wie blöd! Ich rede mal mit dem Captain und sehe, was sich machen lässt.
سوف اَتكلّمُ مع النقيب و ساحاول اعداد ترتيبات.

- Ich weiß, ich habe mit dem Captain geredet.
- يوسف ويلر لم يقتل تيريزا. أدريان، أنا أتكلّم مع القائد.

Bestimmt. Sie ist seltsam. Sie lässt mich nicht mit dem Captain reden.
تتصرّف بشكل غريب كما تمنعني باستمرار من التحدّث إلى الكابتن

Meine Fehde mit dem Captain ist Jahrhunderte älter als du.
عداوتي مع القبطان سابقة لعهدك بقرون

Als du mich gestern mit dem Captain nach Harbour Island geschickt hast und mir sagtest, ich soll ihn knebeln, wenn er zu weit gehen würde.
بالأمس، عندما أرسلتني مع القبطان إلى جزيرة (هاربور) وأخبرتني أن أسيطر عليه إذا تمادى

Gut, dass Sie anrufen. Ich sprach mit dem Captain.
أنا مسرور فحصت الأمر أنى مع الكابتن

Wir finden am schnellsten mehr raus... wenn wir uns mit dem Captain unterhalten.
الطريقة الأسرع لمعرفة ما يجري... هي الولوج إلى النظام والتواصل مباشرة مع الكابتن

Stimmt etwas mit dem Captain nicht?
هل هناك شيء غير طبيعي مع الكابتن

- Ich muss mit dem Captain sprechen.
-يَجِبُ أَنْ اَتكلّمَ مع الكابتن

- Kabelloses Internet. Egal. Sie unterhielten sich mit dem Captain, wie Sie das immer taten.
لا يهم، تلك الليلة، تحدثتِ مع النقيب كما تفعلين دوماً.

Ich muss noch ein paar Dinge mit dem Captain abklären.
يوجد بعض الاشياء التي احتاج أن أنهيها مع النقيب

Kann ich bitte mit dem Captain sprechen?
هل يمكنني التحدث مع القائد من فضلك ؟

Sir, ich möchte Ihnen gerne danken, dass Sie mit dem Captain gesprochen haben.
سيدي، أريد شكرك لتحدثك مع القائد