"mit dem geld" - Translation from German to Arabic

• بالمال
• عن المال
• مع المال
• بالنقود
• مع النقود
• بمال
• بكل هذا المال
• بشأن النقود
• بأموال
• والمال
• المال الذي
• بهذا المال
• بمالنا
• بنقودك
• بالمالَ

Was sie mit dem Geld tut, das sie verdient, was sie an diesem Ort lernt und wie es sie selbst verändert, das ist es, was für sie zählt.
ما تفعله بالمال الذي تكسبه ، ما تتعلمه في ذلك المكان، وكيف يغيرها، هذه هي الأشياء التي تهم.

Sie kaufte einen knallroten Karmann Ghia mit dem Geld, das sie sich bei Burger King verdiente.
اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.

Was ist mit dem Geld?
ماذا عن المال الذي جئت لاخذه مني الن يفتقده ؟

Bei allem Respekt, Sie sind nicht der Mann mit dem Geld.
مع كل الاحترام الواجب، رقيب، لم تكن واحدة مع المال.

Aber mit dem Geld kommt ihr hier nicht weg und das ist die Hauptsache.
لكنكم لن تغادروا المكان هنا بالنقود و هذا هو الشيء الأساسي

Mr Venner, was hat sie mit dem Geld für die Ranch gemacht?
سيد فينر ، ماذا عملت بالمال الذي حصلت عليه من بيع المزرعة ؟

Max, ich glaube, du solltest nicht so mit dem Geld herumwedeln.
أنا لا أعتقد أنك يجب أن تلوح بالمال حول الجمهور هكذا

Her mit dem Geld. Mach es locker, Baby.
تبرعوا بالمال ، انشدن معي سبداتي ، كررن قولي

Ob ich mit dem Geld abhauen würde, wenn sich eine Gelegenheit bietet?
لو رأيت فرصة لأخذ حقيبة ممتلئة بالمال هل أفعل ذلك؟

Du gehst mit dem Geld raus sonst bleibt er ewig hier.
أنت ستذهب بالمال للخلف اذا عرف أنك هنا سيظل هنا طوال اليوم

Was meinten Sie gestern mit dem Geld und all dem?
ماالذيكنتتعنيهليلة أمس.. عن المال و كل تلك الأمور؟

Und wenn das stimmt, ist es nur eine Frage der Zeit... bis er auch das mit dem Geld in Utah rauskriegt.
إذا كان ذلك صحيحاً فهي مسألة وقت فقط قبل أن يعرف عن المال الذي في يوتاه

Aber hör bitte mit dem Geld auf.
ولكن أرجوكي لا تتحدثي عن المال.

mit dem Geld kaufen sie mehr Polizisten und Politiker.
مع المال الذى سيربحونة سيمكنهم شراء المزيد من الشرطة و النفوذ السياسى

Damit du für immer verschwindest, mit dem Geld, das du mir schuldest?
كى تختفى الى الأبد مع المال الذى تدين لى به

Ich habe ein verlassenes Gut gekauft, mit dem Geld von der Mine.
أشتريت مزرعة قديمة بالنقود التي كسبتها من المنجم

Sie wissen, dass ich die Ware immer abliefere... und immer mit dem Geld zurückkomme.
يعلمون أنني دائما أسلم البضائع وأرجع دائما مع النقود

Gegründet mit dem Geld meines Vaters. Ich bekomme die Hälfte und verkaufe sie.
بمال أبي لذا ، سأحصل على النصف ، وسأبيعه

Selbst mit dem Geld hast du nur gekauft, was die anderen wollten.
حتى لن تستطيع أن تقرر ماذا تفعل بكل هذا المال. كان يجب عليك أن تشتري ما أراده الآخرون.

Sie hatte mit dem Schnee Recht, aber nicht mit dem Geld.
إذاً لقد كانت على صواب بشأن الثلج، لكن ليس بشأن النقود.

Wenn ich mit dem Geld der Firma spiele, versuche ich immer zehn bis 15 Prozent Gewinn zu machen.
عندما أقامر بأموال المكتب، أعود بـ10 إلى 15 بالمائة أرباح بكم تريدان أن نبدأ؟

Es sieht immer nach einem Unfall aus und sie verschwindet mit dem Geld.
. تبدو وفاتهم نتيجة حادث . بعد الجنازة، تختفي، والمال في جيبها

Ich muss wissen, ob die Fahrzeuge, die Sie mit dem Geld finanzieren, existieren.
يجب أن أعرف بأن السيارات التي تمولها بهذا المال موجود فعلاً

Und den Wagen mit dem Geld.
أَخذوا العربة بمالنا

Was wirst du mit dem Geld tun?
ماالذي تفّعلهُ بالمالَ يَا رجُل ؟