Ich hatte wohl mal mit den Bullen zu tun... bevor ich zur Navy kam. | Open Subtitles | لقد وقعت في بعض المشاكل عدة مرات مع الشرطة قبل التجنيد. |
Morgen rede ich mit den Bullen und sage dir, ob das Angebot gilt. - Ja. | Open Subtitles | سأتحدث غداً مع الشرطة وسأخبرك لو حدث هذا – حسناً – |
In der Zeitung sieht es aus, als hättet ihr Stress mit den Bullen. | Open Subtitles | من قراءتي للصحف، لديك مشكلة صغيرة مع الشرطة المحلية، هاه؟ |
Was ist mit den Bullen? | Open Subtitles | هذا قمة في الغباء وماذا عن الشرطة ؟ |
Und was ist mit den Bullen? | Open Subtitles | ماذا عن الشرطة ؟ |
Was ist das? Du hast dauernd mit den Bullen geredet? | Open Subtitles | ما هذا, هل كنت تتكلم مع الشرطة كل هذا الوقت ؟ |
Eines Abends gab es eine Schießerei mit den Bullen. | Open Subtitles | ليلة واحدة، حاول ضربه خارجا مع الشرطة |
Ich kann nicht mit den Bullen reden. | Open Subtitles | لا أستطيع الاستمرار في التحدث مع الشرطة |
Er hatte ein paar Konflikte mit den Bullen gehabt. | Open Subtitles | لقد تورط في بعض المشاكل مع الشرطة |
Du lässt dich mit den Bullen ein! | Open Subtitles | أنت تتعامل بلطف مع الشرطة الفيدرالية، |
- Hast du mit den Bullen geplaudert? | Open Subtitles | هل تكلمت مع الشرطة ؟ |
Macht keinen Scheiß mit den Bullen. | Open Subtitles | لا تستطيع اللعب مع الشرطة |
Er redet mit den Bullen. | Open Subtitles | إنه يتحدث مع الشرطة |
Gino steckte mit den Bullen unter einer Decke. | Open Subtitles | جينو) كان مشتركاً مع الشرطة) وكانوا يقومون بعمليّة الكرّ والفرّ |
Und du lässt Little Paulie allein mit den Bullen? | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر أنك تركت (بولي) الصغير بمفرده يتعامل مع الشرطة |
Ich hab schon an die vierzigmal mit den Bullen geredet. | Open Subtitles | تحدثت مع الشرطة 40 مرة |
Rede niemals mit den Bullen. | Open Subtitles | لا تتحدث مع الشرطة حتى |