"mit denen reden" - Translation from German to Arabic

• التحدث معهم
• التحدث إليهم
• التكلم معهم
• أتحدث معهم

Du bist katholisch, kannst du nicht mit denen reden?
أنت كاثوليكية أليس بإمكانك التحدث معهم ؟

Können wir nicht einfach mit denen reden?
لقد قمنا بإمساك عملاء من "فولكرم" من قبل لذا ألا يمكننا التحدث معهم ؟

Syracuse ist unmöglich. Du musst mit denen reden! Die müssen uns irgendwas frei machen!
الدوران مستحيل، عليك التحدث إليهم لكي يفسحوا لنا المجال هُناك لكي نَهبط

Aber können Sie nicht einfach mit denen reden, oder...
...لكن لا يمكنك فقط التحدث إليهم أو

Ich muss mit denen reden können.
للأشخاص الذين يقومون بالتصوير. أريد أن أتمكن من التكلم معهم.

Sie müssen mit denen reden.
عليك التكلم معهم

Nein, ich werde nicht mit denen reden, wenn es nichts zu reden gibt.
لا لن أتحدث معهم حتى أجد حجة أخبرهم بها