"mit der öffentlichkeit" - Translation from German to Arabic

• مع الجمهور
• مع العامة

Ich würde das selbst bestimmen, mit der Öffentlichkeit in den Straßen.
لقد تحكمت بالموضوع مباشرة مع الجمهور في الشوارع.

v) Förderung hoher fachlicher und beruflicher Kompetenz und hoher ethischer Standards innerhalb des öffentlichen Dienstes und Förderung seiner Zusammenarbeit mit der Öffentlichkeit, unter anderem durch entsprechende Schulung der Mitarbeiter des öffentlichen Dienstes;
`5' التشجيع على تحقيق مستويات رفيعة من الكفاءة وحسن السلوك والاقتدار المهني داخل الخدمة المدنية، وتعاونها مع الجمهور بوسائل شتى منها توفير التدريب المناسب لموظفي الخدمة المدنية؛

Aber genau das lassen wir in unseren Kursen weg, und wir lassen die Interaktion aus, die wir als Wissenschaftler mit der Öffentlichkeit haben, das "was noch zu tun ist".
رغم ذلك، أعتقد أن هذا ما تخلينا عنه في دروسنا وما تخلينا عنه في التفاعل الذي لدينا مع العامة كعلماء، وهو ما لم ينجز بعد.

Ich kann jetzt nicht mit der Öffentlichkeit umgehen.
لا يمكنني التعامل مع العامة الآن

Begegnungen mit der Öffentlichkeit.
تفاعلات مع العامة.