"mit dir im" - Translation from German to Arabic

• معك في

Ich sitze mit dir im Wagen, auf und ab, mit allen Loopings.
أنا معك في السيارة لكل المنحنيات , صعوداً وهبوطاً والحلقات الدوارة

Nichts wäre mir lieber, als einen Tag mit dir im Wellness-Center zu verbringen.
إعتقدني، هناك لا شيء الذي أنا أفضّل أن أعمل من يقضّي يوما معك في الحمام المعدني.

Phoebe möchte mit dir im Umkleideraum reden.
يَحتاجُ فويب للكَلام معك في غرفةِ الملابس.

Wenn ich eine Million Dollar hätte, würde ich den ganzen Tag mit dir im Bett bleiben.
لو كان لدي مليون دولار لبقيت معك في السرير طوال اليوم

Das war das Beste, dass ich je auf einem Computer gesehen habe, und über das ich mit dir im Raum reden kann.
هذا كان أعظم شيء رأيته على كمبيوتر أستطيع الحديث حوله معك في الغرفة.

Sie war zeitgleich mit dir im selben Waisenhaus.
والتي تصادف انها كانت في نفس الميتم معك في نفس الوقت كلارا بلدسون ؟

Wie das Kindermädchen, das die Zwillinge sterben ließ, weil sie mit dir im Bett zu beschäftigt war.
مثل المربيه التي تركت التوأم يموت لانها كانت مشغوله جدا معك في الفراش

Das kleine Mädchen, das mit dir im Motel war...
‫تلك الفتاة الصغيرة التي كانت معك في النزل

Ich bin gern mit dir im Bad.
لقد أحببت التواجد معك في الحمام

Das ist Shelly. Sie war mit dir im Krankenhaus. Weißt du noch?
" شالي " كانت معك في المستشفى بالأمس أتذكر ؟

Mein Gott, ich lag mit dir im Bett!
يا إلهي لقد قضيت الليل معك في السرير

"lass dein Baby nicht mit dir im Bett schlafen,... du bekommst ihn nie wieder raus." aber ich konnte nicht anders.
"لاتدعي رضيعك ينام معك في السرير" سوف لن تقدري ابدا على فراقه لكنني لم استمع لذلك

Ich hatte ein seltsames Gefühl, als er mit dir im Wald war. Ich wünschte, ich hätte etwas gesagt und auf meinen Bauch gehört.
أعني، لم أكن مطمئنة حينما ذهب معك في الغابات، وتمنيت لو كنت قلت شيئاً...

- Er war zusammen mit dir im Chor.
- كان معك في الجوقة الموسيقية - آه، نعم

Die Nacht mit dir im Studentenwohnheim verbringen.
أن أقضي الليل معك في غرفتك

Sie war mit dir im Raum.
وهى كانت معك في الغرفة نفسها

Oh, Peter, es war lustig, den Tag mit dir im Bett zu verbringen.
يا (بيتر) كان هذا ممتعاً امضاء اليوم معك في السرير

Der Inspektor und mein Vater wissen, dass ich letzte Nacht mit dir im Fox war.
يعرف والدي والمفتش أنّني كنت معك في ملهى (فوكس) ليلة أمس.

- Wer ist mit dir im Auto?
-من معك في السيارة؟ -جامي) )