"mit einem hammer" - Translation from German to Arabic

• بمطرقة
• بالمطرقة

Am Montag haben sie Folgendes entdeckt: Stellen Sie sich eine Glocke vor, und Sie schlagen die Glocke mit einem Hammer.
إليكم ما اكتشفوه يوم الإثنين: تخيل أن لديك جرسا، وبدأت تضرب الجرس بمطرقة.

Der Junge zertrümmerte im heißen Sonnenschein Steine mit einem Hammer, aber er wollte sein Leben nur als Farmer verbringen.
هذا الرجل كان يكسر الأحجار بمطرقة تحت أشعة الشمس الحارة، و لكنه أراد فقط أن يقضي حياته كمزارع.

Nein, ich, uh, würd mich lieber selber immer wieder mit einem Hammer schlagen.
أتريدين التحدث عن الأمر؟ لا، أنا أفضل أن أضرب نفسي مراراً وتكراراً بمطرقة

Und außerdem ging jemand los und hat Myrtle Keeton mit einem Hammer umgebracht.
واحدهم قد ذهب وقتل ميرتل كيتون بالمطرقة.

Als ich 15 war, habe ich sie mit einem Hammer im Schlaf erschlagen.
عندما كنت أناهز الـ15 ضربتهم بالمطرقة عندما كانوا نائمين.

Dann schlagen sie dir mit einem Hammer auf den Kopf und werfen deinen Arsch runter ins Niggerloch.
حينها سيهشّمون رأسك بمطرقة ويلقوا بك إلى داخل حفرة.

Ich habe so viele Schmerzmittel genommen, die du könntest mich mit einem Hammer schlagen.
أنا تحت تأثير العديد من المسكّنات يمكنك ضربي بمطرقة

Sieht aus, als hätte ihn jemand mit einem Hammer erschlagen.
يبدو أن شخص ما قد ضربه حتى الموت بمطرقة.

Mit einer Säge aus dem Mund des Opfers geschnitten... und dann mit einem Hammer auf den Boden genagelt.
قطع من رأس الضحية بإستخدام منشار المعادن, ثم ثبته على الأرض بمطرقة.

Es war die Halloweennacht. Es war die Nacht, in der mein Vater meine Mutter und meinen Bruder ermordet hat und meine Schwester. mit einem Hammer.
لقد كانت ليلة عيد الهالوين، لقد كانت الليلة التي قتل أبي فيها أمي وأخي وأختي بمطرقة وأصابني بشدة

Zertrümmert euren Computer mit einem Hammer, dann macht Urlaub.
حطموا الحواسيب بمطرقة ثم اذهبوا في أجازة أجازة طويلة

Ich sah, wie er mit einem Hammer auf zwei tote Männer losging.
لقد رايته يقطع جثتي رجلين ميتين بمطرقة مدببة

Wir fahren an eine einsame Stelle, ich erschlage ihn mit einem Hammer, übergieße ihn mit Benzin und lasse alles in Flammen aufgehen.
يمكنني أخذه في جوبة بالسيارة وعندما نصبح في مكان بعيد أضربه على رأسه بمطرقة وأصب الوقود عليه وعلى السيارة وأشعل فيهما النيران

Nun, er hat eine Frau mit einem Hammer zu Tode geknüppelt.
لقد ضرب امرأة بمطرقة حتى الموت

Sieht aus, als hätte das jemand mit einem Hammer getan.
يبدو أن أحدٌ ما، هاجمها بمطرقة

"der Wunsch, seine Haare anzuzünden... " "und dann das Feuer mit einem Hammer auszuschlagen. "
"الرغبة في جعل شعره يحترق بالنار" "وإخماد النار بمطرقة!"

Carla sagte, sie hat Sally mit einem Hammer darauf einschlagen sehen.
كارلا) قالت بأنها رأت) سالي) تضربها بمطرقة)

Die muss man ihnen mit einem Hammer auf die Hufe nageln.
يجب عليهم أن يحصلوا على حذوة وتضعيها عليهم بالمطرقة.

Aber nicht mit einer Zange, mit einem Hammer und Sie haben 32, also wird das eine Weile dauern.
لكن ليس بالزرادية وإنما بالمطرقة... و عدد أسنانك 32 مما سيستغرق وقتًا

Ja, mit einem Hammer erschlagen, dann den Chief erschossen.
ثم ضربها بالمطرقة ثم أطلق على الرئيس