"mit einer gruppe von" - Translation from German to Arabic

• مع مجموعة من

Er bleibt auf dem Rand der Stadt in einer Art von Verbindung mit einer Gruppe von Typen.
انه يقيم علي حافةِ البلدةِ مع مجموعة من الرجال

Anstatt allein zu lernen, lernte ich mit einer Gruppe von Freunden, die am Ende jedes Treffens ihre Bücher zuklappten und um die richtigen Antworten wetteiferten.
بدلًا من الدراسة لوحدي، بدأت أدرس مع مجموعة من الأصحاب الذين عند نهاية جلسة الدراسة يغلقون كتبهم ويتنافسون على الإجابة الصحيحة.

- Verzeihen Sie, das Problem ist, dass einer lhrer Männer, der sagt, er heißt Lalo Sardinas, da unten mit einer Gruppe von Rebellen ist, und wenn eine Armee-Patrouille kommt, zünden sie meine Hütte an
-متأسف المشكلة هي أن أحد رجالك و الذي يدّعي أنه (لالو ساردينا) موجود هناك في الأسفل مع مجموعة من الثوار

Er lebt zusammen mit einer Gruppe von Menschen --
- إنه يعيش مع مجموعة من الأشخاص ..

2007 reiste ich nach Liberia, wo wir mit einer Gruppe von Freunden einen unabhängigen, selbst finanzierten Film drehten, der noch in Arbeit ist, über einen sehr legendären und brutalen Kriegsfürsten namens General Butt Naked ("General Splitternackt").
فى عام 2007 ذهبت الى ليبريا، حيث قمت مع مجموعة من أصدقائى بعمل فلم مستقل ، ممول ذاتياً ، و مايزال العمل جارياً، حول وحشية أسطورة لورد حرب يدعى الجنرال بات نايكد (المؤخرة العارية).

Dana, ich bin hier mit einer Gruppe von Leuten.
(دانا)، أنا موجود مع مجموعة من الناس.