"mit ihr gehen" - Translation from German to Arabic

    • الذهاب معها
        
    • تذهب معها
        
    • أذهب معها
        
    Können Sie mit ihr gehen? Open Subtitles أتستطيعين.. أتستطيعين الذهاب معها
    Warte mal. Schatz, du solltest mit ihr gehen. Open Subtitles مهلًا، عزيزتي، ينبغي بكِ الذهاب معها
    Sie wollen mit ihr gehen? Open Subtitles نحن ؟ أنت تقترح الذهاب معها ؟
    Dann hättest du mit ihr gehen können. Open Subtitles تستطيع الذهاب معها
    Wohin sollten Sie mit ihr gehen? Open Subtitles هو طلب منك أن تذهب معها إلى أين ؟
    Phoebe, es war meine Schuld. Ich hätte mit ihr gehen sollen. Open Subtitles فيبي ، لقد كان خطأي كان يجب أن أذهب معها
    Wieso sollte ich mit ihr gehen wollen? Open Subtitles ولماذا اريد الذهاب معها ؟
    Du hättest mit ihr gehen können. Open Subtitles ربما كان عليك الذهاب معها
    Irgendjemand muss mit ihr gehen. Open Subtitles على أحدنا الذهاب معها
    Ich konnte nicht mit ihr gehen. Open Subtitles لم أستطِع الذهاب معها
    Ich will nicht mit ihr gehen. Open Subtitles لا أريد الذهاب معها.
    Mom, ich möchte mit ihr gehen. Open Subtitles أمي , أريد الذهاب معها.
    Du wolltest mit ihr gehen! Open Subtitles أردتَ الذهاب معها
    Sie sollten mit ihr gehen. Open Subtitles ربما يجدر بك الذهاب معها.
    Ich kann nicht mit ihr gehen! Open Subtitles لا أستطيع الذهاب معها!
    Pinocchio. Ich hätte mit ihr gehen können? Open Subtitles -كان باستطاعتي الذهاب معها...
    Du solltest mit ihr gehen. Open Subtitles حسنا يجب أن تذهب معها
    Und ich dachte, wenn ich während des Gebets ihre Hand halten würde, würde ich mit ihr gehen. TED واعتقدت أنني إذا تمسكت بيدها أثناء هذه الصلاة، أنني ربما أذهب معها في الاتجاه الصحيح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more