"mit ihr schluss gemacht" - Translation from German to Arabic

• أنفصل عنها
• انفصلت عنها
• علاقتك بها

Sag mir nur, du hast etwas Nettes gesagt, als du mit ihr Schluss gemacht hast.
أخبرني فحسب، هل قلت لها شيئاً لطيفاً عندما انفصلت عنها؟ أنا لم أنفصل عنها

Neineinein, technisch gesehen habe ich nicht mit ihr Schluss gemacht, ich habe ihr nur gesagt, dass ich sie nicht liebe.
تقنيا أنا لم أنفصل عنها أنا فقط أخبرتها أني لا أحبها

Ich habe auch nie mit ihr Schluss gemacht.
لم أنفصل عنها كذلك

Ich glaub's nicht, daß du mit ihr Schluss gemacht hast.
أنا لا أستطيع أن أصدق بأنك انفصلت عنها يا رجل

Ich dachte, dass Phyllis mit ihr Schluss gemacht hat, hat sie nicht?
توقعت أن " فيليس " انفصلت عنها

Und danke, dass du mit ihr Schluss gemacht hast.
وشكرًا لك لأنك قطعت علاقتك بها.

Hast du wegen mir mit ihr Schluss gemacht?
هل انفصلت عنها بسببي ؟

Ich hab mit ihr Schluss gemacht.
لقد انفصلت عنها

Du hast wegen mir, mit ihr Schluss gemacht?
اذا لقد انفصلت عنها بسببى؟

Was hat Lindsey gesagt, als du mit ihr Schluss gemacht hast?
ماذا قالت (ليندسي) عندما انفصلت عنها