"mit ihr zu sprechen" - Translation from German to Arabic

• للتحدث إليها
• التحدث معها

Hatten Sie die Möglichkeit sie zu sehen, oder mit ihr zu sprechen?
هل سمحت لك مناسبة لرؤيتها أو للتحدث إليها ؟

Ich rannte hinter ihr her, um mit ihr zu sprechen... aber die Lifttüren schlossen sich.
ركضت حتى نهاية الرواق للتحدث إليها... ولكن باب المصعد أُغلِق...

Storm, Cyclops, findet sie. Versucht, mit ihr zu sprechen.
ستورم سيكولوبوث ابحثوا عنها حاولوا التحدث معها

Wie soll sie deine Bestellung aufnehmen, wenn du zu neorotisch bist, mit ihr zu sprechen ?
كيف تأخذ طلبك إذا كنت مصابا برهاب التحدث معها

Umso heißer das Mädchen, desto einsamer ist sie, weil die meisten Jungs zu viel Angst haben mit ihr zu sprechen.
كلما كانت الفتاة أجمل, كلما كانت أكثر وحدة لأن معظم الفتيان خائفين من التحدث معها

Versuchen Sie nicht, gleich mit ihr zu sprechen.
لا تحاول التحدث معها مباشرة

Ich werde versuchen, mit ihr zu sprechen.
سأحاول التحدث معها.

Du kannst mir nicht verbieten, mit ihr zu sprechen.
-لا يمكنك أن تمنعني عن التحدث معها .