"mit ihrem kind" - Translation from German to Arabic

• مع طفلها

Sie reist... auf einem Senatspass mit ihrem Kind nach Aquitanien.
إنها مرتحلة مع طفلها إلى أكويتانيا بجواز مرور تابع لمجلس الشيوخ

Ja, sie hat mit ihrem Kind gespielt und da kam ihr die Idee.
كانت تلعب مع طفلها,وجاءتها الفكرة

Sie ist der Sklaverei entkommen. Sie ist hierher geflohen, mit ihrem Kind.
هربت من العبودية وهربت مع طفلها إلى هنا

Eingeleitet wurde dieser Wandel durch ein Foto in Vanity Fair, das Angelina Jolie mit ihrem aus Kambodscha adoptierten kleinen Sohn zeigte: Das Bild einer erotischen jungen Frau mit ihrem Kind in einem Luxus-Hotelzimmer ließ Alleinelternschaft heiter und glamourös erscheinen.
والواقع أن صورة أنجيلينا جولي مع طفلها الصغير الذي تبنته من كمبوديا والتي نشرتها مجلة فانيتي فير كانت بشيراً بهذا التحول: فقد جعل ظهور هذه الأنثى الشابة الجذابة وولدها في غرفة نوم بأحد الفنادق الفاخرة وضع الأم المنفردة يبدو ممتعاً وبراقا.

Eine deutsche Mutter mit ihrem Kind.
ام المانية مع طفلها.