"mit irgendwelchen" - Translation from German to Arabic

• مع أيّ

Haben Sie sich mit irgendwelchen Kollegen über Mr. Princes Behandlung beraten?
هل كنتَ تتشاور مع أيّ زميل عن علاج السيد برينس؟

Vögelst mit irgendwelchen Weibern. In der wenigen Zeit, die du nüchtern bist,... arbeitest du an Mordfällen, die nicht existieren.
تمارس الرذيلة مع أيّ فتاة وفي الوقت الضيّق الذي تصحو فيه

Seid--seid ihr zwei Verrückten in letzter Zeit mit irgendwelchen komischen Objekten in Berührung gekommen?
هل كان لكما تواصل مع أيّ أغراض غريبة مؤخراً أيّها الطفلان المجنونان؟

Haben Sie mit irgendwelchen anderen Patienten Beziehungen geschlossen?
هل تواصلتَ مع أيّ من المرضى الآخرين؟

- Hängt er mit irgendwelchen seiner Kollegen ab?
هل يتسكّع مع أيّ من زملائه؟