"mit männern" - Translation from German to Arabic

• مع الرجال
• مع رجال
• مع رجل
• يبين رجالاً
• مَع الرجالِ
• أواعد الرجال

Sie ist zu klug, um sich mit Männern einzulassen... mit keinem!
أنها ذكية جدا لأنها تتعامل مع الرجال ولا تختلط بهم

Meine Hauptqualifikation war natürlich meine große Erfahrung mit Männern und Sex.
مؤهلي الرئيسي، بطبيعة الحال كان خبرتي الضخمة مع الرجال والجنس

Ich habe keine Abendessen mit Männern wie dir in solch einem Haus...
أنا لا أتناول العشاء مع رجال مثلك، ممن يمتلكون منازل هكذه

Du fliegst in der Welt herum, mit Männern, denen du nichts bedeutest!
تلفين العالم مع رجال لا يهمهم أمرك و يستغلونك كما لو كنتى عاهرة

Ich habe nichts dagegen, dass du mit Männern befreundet bist, aber mich stören die Heimlichtuerei und die Lügen.
انا لا امانع صداقتك مع رجل ما ولكن التسلل والكذب هو الذي يسبب مشكلة لي

Wie nennst du sonst Beziehungen mit Männern, mit denen du die Nacht verbringst?
كيف تصفين علاقة مع رجل قضيت ليلة في سريره ؟

Das gleiche Piktogramm... mit Männern, die gigantische Wesen vergöttern und auf die Sterne zeigen... wurde bei jedem Einzelnen von ihnen gefunden.
نفس الحرف الهيروغليفي يبين رجالاً يعبدون مخلوقات عملاقة يشير إلى أن النجوم قد تم اكتشافها في كل واحدة منها

Ich habe kein Verlangen, mit Männern zu schlafen.
أنا لا أُريدُ للنَوْم مَع الرجالِ.

Ich treffe mich normalerweise nicht mit Männern, die ich hier kennenlerne.
عادة لا أواعد الرجال الذين أقابلهم هنا

Denkst du, du tust es vielleicht aufgrund ungelöster Probleme mit Männern in deinem Leben?
أتعتقدين أنك ربما كنت تقومين بهذا بسبب الأمور العالقة مع الرجال في حياتك؟

Die Männer sollen verschwinden, weil wir diese Technologie nicht mit Männern teilen wollen.
يجب على جميع الرجال الخروج لأننا لا نريد مشاركة هذه التقنية مع الرجال

Darin sagt sie, dass traditionell Arbeit mit Männern assoziiert wird.
وتقول فيه، بأن العمل يرتبط كلاسيكيًا مع الرجال.

Frauen jagten und kämpften zusammen mit Männern, mit den gleichen Waffen.
فقد حاربت النساء ومارسن الصيد جنبا إلى جنب مع الرجال و بذات الأسلحة.

Aber ich glaube, dass ich dank dieser Erfahrung ein besseres Verständnis für Männer habe und für das, was sie durchmachen müssen, und seitdem komme ich viel besser mit Männern klar.
ولكن, تلك التجربة, اعتقد انها اعطتني تقدير للرجال ولما قد يحصل لهم وايضاً تفاهمي مع الرجال اصبح افضل منذ ذلك الحين.

Du fliegst in der Welt herum, mit Männern, denen du nichts bedeutest! - Du bist nicht mein Vater!
تلفين العالم مع رجال لا يهمهم أمرك و يستغلونك كما لو كنتى عاهرة

Ich neige dazu, mich mit Männern einzulassen, die nicht frei sind.
يجب أن أذهب.. أنا أعرف أنني أمتلك نزعة للتورط مع رجال غير متاحين

Wie regelst Du das soziale Miteinander mit Männern Deines Alters?
كيف يمكنكِ العمل على حياه إجتماعيه مع رجال في نفس سنك ؟

Ich geh mit Männern für Geld ins Bett. So was bin ich. Eine Hure.
أنا أذهب مع رجال إلى السرير من أجل المال هذا أنا عاهرة

Es war mir eine Ehre und ein Privileg... mit Männern wie euch arbeiten zu dürfen.
لقد كان شرفا وامتياز لي بأن عملت جنبا إلى جنب مع رجال مثلكم

Genau wie du. Ich möchte diese Liebe ausleben, mit Männern und Frauen.
و أريد أن أعبر عن هذا الحب مع رجل و امرأة سوياً

Es ist nicht gerade schmeichelhaft für deinen Charakter, dass du dich mit Männern zeigst, die Leberflecken auf den Händen haben.
لنراك مع رجل... الذي لديه كبد ملاحظ بين يديه

Jetzt verabrede ich mich mit Männern, die Norman heißen.
الان انا لدي موعد مع رجل اسمه نورمان

Ich geh' nur mit Männern aus die Snapple trinken.
أنا أواعد الرجال الذين يشربون "السنابل" فقط