"mit mir im" - Translation from German to Arabic

• معي في
• معى فى
• معى بالمكان

Wenn Sie daran denken, Drohnen oder Raketen abzufeuern, möchte ich Sie nur daran erinnern, dass die Kinder mit mir im Zelt schlafen werden.
إذا كنت تفكّر بأن ترسل طائرات بدون طيّار أو قذائف فقط أريد أن أذكّرك بذلك الأطفال سوف ينامون معي في الخيمة

Ich nannte jemanden, der mit mir im Zug war, und Sie haben ihn gefunden.
لقد استعطت تسمية رجل كان معي في القطار وعثرتم عليه

Viel besser. Er und seine Mum können mit mir im Gemeindezentrum wohnen.
يمكنه هو وامه العيش معي في المركز الاجتماعي

- Sie war mit mir im Millennium. - Überprüft sie, ob sie sauber ist.
ـ لقد كانت معى فى النادى ـ تفحصها ، تأكد أنه ليس معها شىء

Wer soll sich mit mir im Kot wälzen?
من الذى سيلف معى بالمكان المظلم؟

Oh, der ist witzig! Der ist für einen Nachmittag mit mir im Wissenschaftszentrum von Kalifornien,... wo ich auf deren Fehler hinweise.
هذه واحدة ممتعة ، هذا عصر يوم تقضيه معي في مركز كاليفورنيا العلمي حيث سأحدد أخطائهم

Und so sehr ich mich auch bemühe... sie will einfach nicht mit mir im Dunkeln agieren.
ومها حاولت، لا أستطيع أن أحضرها لتعزف معي في خِلسةً

Hat mit mir im Gefängnis gearbeitet und mir geholfen, Sachen reinzuschaffen.
"فيرنين " تعمل معي في السجن وتساعدني على النقل للداخل

Wie... Ich... Er ist mit mir im Hotel.
.. ـ أنا لا ـ إنه كان يمكث معي في الفندق

Ich sage dir, heute noch... wirst du mit mir im Paradies sein.
: أخبرك هذا ... اليوم ستكون معي في الجنة...

Erwar mit mir im Wald.
أنا أعني ذلك بالفعل -لقد كان معي في الغابة

Er war den ganzen Nachmittag mit mir im Gericht!
كان معي في المحكمة طوال وقت الظهيرة

Rauchen Sie eine mit mir im Waschraum?
أترغبين بالتدخين معي في دورة المياة؟

Ab morgen, wirst du jeden Tag deiner Suspendierung mit mir im Steinbruch verbringen.
... بدايةً من غداً ستقضي كل يوم من أيام . إيقافك معي في معمل الحجارة

Er saß mit mir im Wagen vor Dannys Haus. Er hat alles gesehen.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

Komm, spiel mit mir im Wasser.
-لا عليكِ تعال إلعب معي في الماء

Jesus sagte: "Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
اليوم ستكون معي في الجنة

Marla sitzt mit mir im Downtown- Neugestaltungs-Kommittee des GBC.
(مارلا) معي في لجنة المدينة لإعادة الإنماء

Er war den ganzen Nachmittag mit mir im Gericht!
هو كان معى فى المحكمة طوال وقت الظهيرة

Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradies sein.
الحق اقول لك اليوم تكون معى فى الفردوس