"mit mir mitkommen" - Translation from German to Arabic

• تأتي معي
• القدوم معي
• المجيء معي

So oder so bist du hier nicht mehr in Sicherheit, du musst mit mir mitkommen.
بصرف النظر عن هذا، لم يعد من الآمن بقائك هنا لابد أن تأتي معي

Wenn Sie nicht mit mir mitkommen, bringt Kingsley Sie um.
أليك .. إذا لم تأتي معي كنجسلي سوف يقتلك أنت تعلم ذلك

Oder mit mir mitkommen und in der frischen Luft stehen. Den Wind auf deinem Gesicht spüren.
أو تأتي معي و تقف في الهواء الطلق و تحس بالريح على وجهك

Du solltest mal mit mir mitkommen, bevor wir von hier weggehen.
عليكِ القدوم معي ذات مرة، قبل أن نرحل.

Na schön, Sie können mit mir mitkommen, aber bitte nicht quatschen. Einfach mal den Schnabel halten.
حسـنا يمكنك المجيء معي ولكن على شـرط أن تبقي فمك مغلقا

Du solltest mit mir mitkommen. Zur Nationalen Kissenschlacht-Meisterschaft.
عليك أن تأتي معي أنت لبطولة الدولة في قتال الوسائد

So, du kannst entweder hier allein sitzen und grübeln oder mit mir mitkommen und mir helfen, Jennys Zimmer in ein Kinderzimmer umzubauen, damit das Kind einen angemessen Schlafplatz hat.
لذلك، يمكنك الجلوس هنا وعجن الموضوع لوحدك أو تستطيع أن تأتي معي ومساعدتي لنقل غرفة جيني إلى غرفة أطفال

Ich weiß, dass Sie eine Menge durchgemacht haben, aber Sie müssen mit mir mitkommen.
أعرف انكِ عانيتي كثيراً، لكن اريديكِ ان تأتي معي.

Ich meine, das ist der wahre Grund, warum sie nicht mit mir mitkommen will.
فهذا هو السبب الحقيقي في عدم رغبتها بأن تأتي معي

Also müssen Sie mit mir mitkommen und riechen, schauen und hören.
إذًا، أريدكِ أن تأتي معي وتسمعين وتنصتين وتشُّمين

Rachel Wood? Ja, ich glaube, dieses Mal solltest du mit mir mitkommen.
نعم، أعتقد أن عليك أن تأتي معي على هذا واحد.

Dein Vater hat gesagt, du sollst mit mir mitkommen. Also komm.
أبوك قال لك أن تأتي معي, أذن هيا

Du solltest mit mir mitkommen.
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي معي

Gut. Ich möchte, dass Sie für weitere Fragen mit mir mitkommen.
جيد، أود أن تأتي معي لمواصلة الإستجواب

Georgina, vielleicht solltest du, mit mir mitkommen.
جورجينا، ربما عليكِ أن تأتي معي

Es ist etwas dazwischengekommen, Sie müssen mit mir mitkommen.
ثمّة أمر طرأ، وأريدك أن تأتي معي.

Hör zu, Henry, irgendwie habe ich gehofft... dass du mit mir mitkommen willst.
"إسمع، "هنري، كنت آمل بطريقة ما... أنك كنت ستريد القدوم معي

Du könntest mit mir mitkommen.
بوسعك القدوم معي لو أردت

Du musst mit mir mitkommen.
يجب عليك القدوم معي

Also musst du jetzt mit mir mitkommen.
قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن

Willst du mit mir mitkommen oder willst du hier alleine rumsitzen?
أتريد المجيء معي أم تجلس هنا وحدك ؟