"mit mir oder ohne" - Translation from German to Arabic

• معي أو بدوني
• بي أو بدوني

Ja. Mit mir oder ohne mich. Also sollte ich mich jetzt auf den Weg machen.
أجل معي أو بدوني لذا يجدر بي الرحيل فوراً.

Ich meine, die Hälfte dieser Narren würde Mit mir oder ohne mich wieder in ihren Lebensstil zurückfallen.
أعني، نصف هؤلاء الحمقى سوف يعودون الى حاتهم معي أو بدوني

Ist sie verloren mit mir, oder ohne mich.
هل هي كانت "تائهة" معي أو بدوني ؟

Du bist dieser Typ, Mit mir oder ohne mich.
أنت هذا الرجل سواء بي أو بدوني

Und ich weiß, dass es Mit mir oder ohne mich geschieht.
وأعرف أن هذا سيحدث بي أو بدوني

Und Rosita wird gehen, Mit mir oder ohne mich.
والمشكلة أن (روزيتا) ذاهبة معي أو بدوني.

Mit mir oder ohne mich, wirst du irgendwann
و معي أو بدوني ذاتيوم...