"mit mir tanzen" - Translation from German to Arabic

• الرقص معي
• ترقص معي
• ترقصين معي
• للرقص معي
• سترقص معي
• أن ترقص
• أترقصين معي

Ich dachte, dass du an unserem letzten Abend mit mir tanzen möchtest.
اعتقدت بما أن هذه هي الليلة التيسنكونمعاً،ولن نلتقيإلابعد3أشهر.. أنكِ تودين الرقص معي.

Ich kann nichts dafür, wenn die Mädchen mit mir tanzen wollen.
لاأستطيع المساعدة إذا فضلت الفتيات الرقص معي

Du willst also mit mir tanzen, mein Kleiner?
هل تريدين الرقص معي أيّتها الفتاة؟

Vielleicht würde Miss Steele die Allemande mit mir tanzen.
وربما الآنسه ستييل تريد أن ترقص معي الرقصة التالية

Das Mindeste, was man tun kann, ist hier kommen und für einen Song mit mir tanzen.
هذا أقل ما يمكنك فعله أن تأتي إلى هنا و ترقص معي أغنية واحدة

Möchtest du mit mir tanzen?
هل ترقصين معي ؟

Wer will mit mir tanzen?
من يريد الرقص معي

Nein. Du musst mit mir tanzen.
لا، فقط يجب عليك الرقص معي

Möchtest du... mit mir... tanzen gehen?
...هل تودين ...الرقص معي ؟

- John, möchtest du mit mir tanzen?
هل تود الرقص معي يا " جون " ؟

- Zuko komm her, du musst mit mir tanzen.
زوكو تعال هنا, أريدك أن ترقص معي

Willst du mit mir tanzen?
هل تريد أن تأتي و ترقص معي ؟

Willst du mit mir tanzen?
هل تريد أن ترقص معي ؟

Würdest du mit mir tanzen, Nancy Botwin?
هلا ترقصين معي يا (نانسي بوتوين)؟

Würden Sie etwas mit mir tanzen?
-هل ترقصين معي قليلاً؟

- Du tanzt so um die Probleme herum, dass du auch mit mir tanzen könntest.
لما تسألني عن هذا؟ أسأل لأنك رقصتي مع الجميع، و لا تريدين الحضور للرقص معي.

Weißt du, ich werde den Babysitter anrufen, und wenn ich zurückkomme... wirst du mit mir tanzen.
أتعلم, سأتصلبجليسةالأطفال, .و عندماأعود. سترقص معي

Wie kann man jemanden Harold nennen? Möchten Sie mit mir tanzen? Hm?
أنتَ، هل لك أن ترقص معي؟ أنا قلق على الأطفال ‪ قلق من أن أتركهم هنا معك