"mit mord" - Translation from German to Arabic

• بجريمة قتل
• عن القتل
• بجريمة القتل
• من القتل
• من جريمة القتل

Es gibt in der Regel kein zweites Date, wenn das erste mit Mord endet.
فعمومًا ليس ثمّة موعدٌ ثانٍ حينما ينتهي الأوّل بجريمة قتل.

Vielleicht gibt es nichts was ich dagegen tun kann, aber ganz sicher wird er nicht mit Mord davon kommen, nicht mit mir.
الآ، لربما لايوجد مايمكنني أن أفعله بذاك الخصوص لكن بالتأكيد لن يفلت بجريمة قتل ..

Die Beklagte ist mit Mord zweiten Grades angeklagt.
إنّ المدعى عليها متهمة . بجريمة قتل من الدرجة الثانيّة

Lassen wir ihn einfach mit Mord davonkommen?
هل نحن فقط سوف نسمح له بإني ينجو بجريمة القتل ؟

Wenn O.J. Simpson mit Mord davonkommt, dann sollte Sonny den Jungen haben.
وإذا أفلت أو , جي , من القتل , فلما لا يستعيد سوني طفله ؟

Wer sagt, dass man mit Mord nicht durchkommt?
من قال انك لا تستطيع ان تهرب من جريمة القتل ؟

Denn du würdest ihn mit Mord davonkommen lassen, weil er eine Miniaturausgabe von dir ist und dir das gefällt.
لأنك ستدعه يفلت بجريمة قتل لأنه نسخة مصغرة منك ويعجبك ذلك. وتعرف ما الأسوأ؟

Die einzige übersinnliche Kraft, die Ihr Kumpel aufweist, besteht darin, vorherzusagen, dass ein reicher Mistkerl es glauben wird, wenn man ihm sagt, dass er mit Mord davonkommt.
يبدو أن القوى الروحانية الوحيدة التي أظهرها صديقك هذا هي القدرة على التنبؤ بأنك إذا أخبرت شخصاً ثرياً حقيراً... بأنه سيفلت بجريمة قتل لسوف يصدقك

- wird er mit Mord davonkommen.
سيفلت بجريمة قتل و ستكونين بأمان

Aber die besten Liebesfilme beginnen mit Mord.
‫لكن بعض أفضل قصص الحب تبدأ بجريمة قتل

Er kam ungestraft mit Mord davon.
سيفلت بجريمة قتل

Wie kommt man mit Mord davon.
كيف تفلت بجريمة قتل

Alex, du kannst ihn nicht mit Mord davon kommen lassen.
أليكس)، لا يمكنك أن تجعله يفلت بجريمة قتل)

Hey! Du kommst mit Mord davon, du ...
- أنت تهرب بجريمة قتل ..

Ich lasse Conrad nicht mit Mord davonkommen.
لن أجلس ولا أفعل شيئاً... -وأسمح لـ (كونراد) بأن يفلت بجريمة قتل

Nur weil wir 'nen schlechten Ruf haben, haben wir nicht gleich was mit Mord zu tun.
انظري ، فقط لإننا نمتلك سمعة كخارجين عن القانون لا يعني أننا على علاقة بجريمة القتل