Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mit rauchen" - Translation from German to Arabic
-
عن التدخين
| Du hast eben mit Rauchen aufgehört. Du bist gereizt. | Open Subtitles | انظر , لقد اقلعت حالاا عن التدخين سوف تكون عصبيا لبعض الوقت |
| Du wolltest mit Rauchen aufhören. | Open Subtitles | وعدت بانك ستتوقف عن التدخين |
| Niemand sagt, dass du mit Rauchen aufhören musst. | Open Subtitles | لست مضطراً للإقلاع عن التدخين |
| Sie sollten mit Rauchen aufhören. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عن التدخين لأنه، |