Weißt du was. Sobald wir fertig mit Reden sind gibt die deine Mom vielleicht etwas von der Torte. | Open Subtitles | حسنا , انت تعرف ذلك , بمجرد ان ننتهي من الحديث |
Wenn ich fertig mit Reden bin, wird dir der Pfeil auf deinen fetten Kopf fallen. | Open Subtitles | حينما أنتهي من الحديث, سيسقط ذلك السهم على رأسك السمينة. |
Aber wenn er fertig mit Reden ist, gehört der Todesstoß mir. | Open Subtitles | ولكن عندما ينتهي من الحديث أنا من سأقتله |
Und wenn ihr fertig mit Reden seid, kniest du dann nieder und lutscht seinen Schwanz? | Open Subtitles | ،وعندما تنتهي من الكلام هل ستركع وتلعق له عضوه الذكري؟ |
- Ich habe gehört, dass es entzückend ist. - Seit Ihr beide jetzt fertig mit Reden? | Open Subtitles | لقد سمعت بانها جميلة - انتهيتما من الكلام الان ؟ |
Sheldon, ich war noch nicht fertig mit Reden. Sie reicht ihre Hausarbeit morgen ein. | Open Subtitles | شيلدون"، لم أنتهي من الحديث" سوف تسلّم البحث غداً |
Wir sind fertig mit Reden. | Open Subtitles | لقد فرغنا من الحديث. |
Ich denke, wir sind fertig mit Reden. | Open Subtitles | أعتقد أننا إنتهينا من الحديث |
Was, bist du jetzt fertig mit Reden? | Open Subtitles | هل فرغت من الحديث الآن؟ |
Nein, er hat sich einen Anwalt genommen, er ist fertig mit Reden. | Open Subtitles | كلاّ، لقد استدعى محامياً) أتذكر ؟ لقد انتهى من الحديث |
Ich bin fertig mit Reden. | Open Subtitles | إكتفيت من الحديث |
Ich war noch nicht mit Reden fertig. | Open Subtitles | لم أنتهي من الحديث |
- Wir sind fertig mit Reden. | Open Subtitles | -لقد إنتهينا من الحديث . |
- Ich bin fertig mit Reden! | Open Subtitles | ! انا انتهيت من الحديث - ! |
Also dann sind wir wohl mit Reden fertig. | Open Subtitles | إذن أعتقد أننا انتهينا من الكلام. |
Wir sind fertig mit Reden. | Open Subtitles | شححنا من الكلام |
Ich bin fertig mit Reden. | Open Subtitles | لقد أكتفيت من الكلام |
Ich denke, wir sind fertig mit Reden. | Open Subtitles | أعتقد أننا انتهينا من الكلام |
Und wenn man dann mit Reden fertig ist... | Open Subtitles | ...لكن حينما ينتهي من الكلام |