"mit seinen eltern" - Translation from German to Arabic

• مع والديه
• والداه

Er war ein Junge mit Sommersprossen aus Philadelphia auf Urlaub mit seinen Eltern.
كان صبي نمش الوجه من فيليدالفيا في إجازة مع والديه

Schon bald hatten wir diese Rohidee über diesen Jungen, der in die Vergangenheit reist und auf einmal auf der High School mit seinen Eltern ist.
وقريبا جدا، كان لدينا بذرة هذه الفكرة حول طفل الذي يعود في الوقت المناسب وينتهي في المدرسة الثانوية مع والديه.

Er identifiziert diese Menschen mit seinen Eltern.
إنهُ فاقد السيطرة. إنهُ يطابق هؤلاءِ الناس مع والديه.

Soweit wir wissen, lebt hier der Mord- verdächtige mit seinen Eltern und seinem Bruder.
نعي أنّ هذا المكان الذي يعيش به المشتبه به مع والديه وأخيه

Er hat mit seinen Eltern geredet. Sie haben tagelang nichts gehört.
لقد أخبر والداه وقد فقدو الإتصال معه

Lou lebt mit seinen Eltern in Brooklyn, New York.
يعيش (لو) مع والديه في "بروكلن"، "نيويورك"

Er sagte, er lebt mit seinen Eltern an der 74. Straße.
قال أنه يسكن مع والديه في جادة (إيست 74)0

War er in dem Zug mit seinen Eltern, als der Unfall passierte?
اووه... هل كان مع والديه وقت الحادث؟

Außerhalb des Campus mit seinen Eltern.
خارج الحرم الجامعي مع والديه

Jeder hat Probleme mit seinen Eltern.
لكلٍّّ مشاكله مع والديه

Aleksandr Borovsky reiste 2004 mit seinen Eltern ein.
(ألكسندر بروفسكي) دخل البلاد عام 2004 مع والديه

Aiden und ich haben die meiste Zeit mit seinen Eltern in den East Hamptons verbracht.
أنا و(إيدن) قضينا معضمها بشرق (الهامبتون) مع والديه

- Er spricht mit seinen Eltern.
-انه يتكلم مع والديه

- Du meinst, ihr spielt mit seinen Eltern Golf.
- تعنين بأنكم لعبتم "جولف" مع والداه