"mit seiner mutter" - Translation from German to Arabic

• مع والدته
• مع أمه
• مع أمّه
• عن أمّه
• مع امه

Hier ist ein Ausschnitt des Gesprächs mit seiner Mutter nach dem Geständnis, als es schon viel zu spät war.
هذا المقطع لبريندان يتحدث مع والدته بعد الاعتراف، عندما لم يعد من جدوى لذلك.

Wer spricht mit seiner Mutter in so 'nem Ton?
حقا،من هذا الرجل الذى يتحدث مع والدته بهذه الطريقة؟

Und genau das sollte House jetzt auch mit seiner Mutter tun.
تماماً كما ينبغي لهاوس أن يفعل مع والدته الآن

Herr im Himmel, wir bitten dich... dieses Kind anzunehmen... behalte es an deiner Seite, gemeinsam mit seiner Mutter.
إلهى ونحن نصلي من اجل ان تقبل هذا الطفل وتحتفظ به بجانبك مع أمه

Samstags nach dem Büro isst er mit seiner Mutter zu Mittag.
كل يوم سبت يتناول غدائه مع أمه بعد مغادرة المكتب...

Der fand nicht leicht Anschluss. Er lebte allein mit seiner Mutter.
إنّه لا يكوّن صداقات بسهولة يعيش وحيداً مع أمّه

Würde der Vater einer Stalkerin mit seiner Mutter schlafen, den du mal im Terrace Gardens getroffen hast?
هلا ابو الملاحقه ينام مع امه التي تناولتي الغدا معها في مطعم .توريشا قاردين.

Er deutet an, dass er Sex mit seiner Mutter hatte.
إنّه يشير إلى أنّه قام بعلاقة حميمية مع والدته

Unheimlich schauender Kerl, wohnt zusammen mit seiner Mutter, hatte möglicherweise noch nie vorher Sex.
شخص غريب الأطوار يسكن مع والدته وغالباً لم يمارس الجنس في حياته

Sie haben einen Ex-Mossad-Agenten, der seine Abende damit verbringt, mit seiner Mutter TV zu schauen.
لديك عميل سابق في الموساد يمضي لياليه كلها وهو يشاهد التلفاز مع والدته

Ein Junge, der in die Vergangenheit reist und Zeit mit seiner Mutter verbringt.
الصبي الذي يعود في الوقت المناسب ويعلق خارجا مع والدته.

Ganz sicher. Wenn wir nicht mit seiner Mutter essen, dann mit Polizisten.
أنا متأكدة , انه يفعل حينما نتعشى مع والدته , نجد بضيافتها رجال شرطه

Und auch mit seiner Mutter sprach?
ماذا لو تبين له أن لقد تحدثت مع والدته أيضا؟

Jedes Mal, wenn ich mit seiner Mutter zu Abend essen, bekomme ich am nächsten Tag Schmuck.
كل مرة أتعشى مع أمه اليوم التالي يأتيني جواهر

Er hätte einige kostbare Momente mit seiner Mutter haben können.
كان بإمكانكم أن تمنحوه قليلاً من الوقت الثمين مع أمه قبل أن يتوفى

Seine Familie nie wiedersehen und nie mehr mit seiner Mutter reden.
لن يقابل عائلته أو يتحدث مع أمه المذهلة مجددا

Du hast mit seiner Mutter rum gemacht, und dann hast du ihn Krankenhausreif geschlagen. Du wirst ein bisschen mehr tun müssen, als dich zu entschuldigen.
أنتَ فعلتَ ذلك مع أمّه ، ثمّ أبرحته ضرباً، يتعيّن عليكَ فعل شيء أكثر من الندم.

100 Mäuse, dass der arme Sack entweder allein lebt oder mit seiner Mutter.
أراهن بمئة دولار أن هذا الوغد يعيش لوحده أو مع أمّه

Er ist im Sand mit seiner Mutter um die Wette gerannt.
انه يتسابق مع أمّه فوق وأسفل الرمال

Es wird Zeit, dass wir den jungen Senator wieder mit seiner Mutter vereinen.
اعتقد انه الوقت الذي نجمع فيه السيناتور الصغير مع امه