Ich kam mit Sir Galahad und unseren Rittern in diesen verzauberten Wald, um Euren Rat zu suchen! | Open Subtitles | لقد اتيت مع السيد جالهاد والفرسان الى الغابه المسحوره اطلب مشورتك |
Ihr seid angeklagt, Euch mit Sir Thomas Wyatt verschworen zu haben, gegen ihre Majestät, die Herrscherin, und seid wegen Verrats festgenommen. | Open Subtitles | (أنتي متهمة بالخيانة مع السيد (توماس وايت ضد فخامة الملكة وأنتي معتقلة للخيانة |
Die Diener bestehen unbedingt darauf, mit Sir Reginald und Lady Nora zu reisen, was natürlich lästig ist, aber äußerst loyal. | Open Subtitles | الخدم يصرّون بالطبع على السفر (مع السيد (ريجالد) والسيدة (نورا |
Ich mache einen Ausflug mit Sir William. Nach Knatton Hall. Ich soll die Vorhänge aussuchen. | Open Subtitles | سأخرج قليلا مع سير ويليام الى كناتون هول لأقدم له النصيحة فى القماش |
Ich möchte dich bitten, mich mit Sir oder Officer anzusprechen, verstanden? | Open Subtitles | بحاجة منك ان تخاطبيني كسيد او ضابط, أ فهمتي؟ |
mit Sir Laurence Olivier und Marilyn Monroe. Ich werde mit ihnen arbeiten. | Open Subtitles | إسمه "الأمير النائم" مع السيد (لورانس أوليفير) و (مارلين مونرو) |
Wir trafen uns mit Sir Malcolm und Miss Ives an Ihrem Arbeitsplatz. | Open Subtitles | لقد لقيتك مع السيد (مالكولم) والآنسة (آيفز) حيث تعمل |
Im Gegenzug will ich ein Treffen mit Sir Stuart Strange. | Open Subtitles | بالمقابل أحتاج إلى اجتماع واحد مع السيد (ستيورات سترينج) |
Doch im Gegenzug verlange ich ein Treffen mit Sir Stuart Strange von der Ostindien-Kompanie. | Open Subtitles | ولكن في المقابل سأحتاج لإجتماع واحد مع (السيد (ستيورات سترينغ (من شركة (الهند الشرقية |
Versuch doch einen Tanz mit Sir Walter. | Open Subtitles | يجب أن تجرّبي الرقص (مع السيد (والتر |
Ich habe gerade mit Sir Edmund telefoniert. | Open Subtitles | أنهيت للتو مكالمتي مع السيد (إدموند) |
Ich habe mit Sir Walter ein Gespräch vereinbart über... | Open Subtitles | لدي ميعاد مع السيد .... والتر) للتحدث عن) |
- Sie ging mit Sir Walter. | Open Subtitles | لقد عادت مع السيد (والتر). |
Sie könnten auf dem Dreirad mitfahren, aber ich muss mit Sir Henry reden. | Open Subtitles | بالطبع ، يمكننى إيصالك بالدراجة ذات الثلاث عجلات و لكنى أريد الثرثرة مع "سير " هنرى |
Wissen Sie, Holmes, ich verstehe mich nicht gut mit Sir Henry. | Open Subtitles | "كما تعرف ، حقاً يا " هولمز إننى أجد استحالة فى التعامل "مع سير " هنرى |
Du hast mich vor allen Dingen mit Sir anzureden, hast du verstanden? | Open Subtitles | اريد منك ان تخاطبني كسيد,أ فهمت؟ |