Aber als sie dort ankamen, fanden sie schnell heraus, daß das Geldgier-Team das Schiff mit Sprengstoff bestückt hat, der drauf und dran war, in die Luft zu gehen. | Open Subtitles | و لكن عندما وصلوا، علموا سريعاً أن المرتزقة جهزوا السفينة بمتفجرات على وشك أن تنفجر |
Wie hätte Yang die Zeit gehabt all das zu tun und deine Mutter mit Sprengstoff zu fesseln. | Open Subtitles | كيف استطاعت يانج ان تقوم بكل هذا و ربطت امك بمتفجرات ؟ |
Sie können nicht durch diese Tür, die ist mit Sprengstoff verkabelt. | Open Subtitles | لا يُمكنك السير عبر ذلك الباب إنها مُلغمة بمُتفجرات |
Der ganze Raum ist mit Sprengstoff versehen. | Open Subtitles | الغرفة بأكملها مُزودة بمُتفجرات |
Es sind 3 Männer mit Sprengstoff hier. Sie haben den Tresorraum geknackt. | Open Subtitles | نحن لدينا ثلاث رجال بالمتفجرات في القبو ، نحن نسيطر عليه |
Er spielte immer mit Sprengstoff und so herum und jagte allen eine Höllenangst ein. | Open Subtitles | كان دائما يحب ان يمرح بالمتفجرات والاسلحة لكى يجعلنا نخاف |
Sie denken, dass Karakurt einen weißen Umzugswagen mit Sprengstoff fährt. | Open Subtitles | كانوا يعتقدون كاراكورت لديه شاحنة متحركة البيضاء مع المتفجرات. |
Ich bin kein Wächter. Ich bin nur ein Kerl, der die Blackbox mit Sprengstoff präpariert hat. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص زوّد الصندوق الأسود بمتفجرات |
Modellflugzeuge könnten mit Sprengstoff beladen sein. | Open Subtitles | مزودة بمتفجرات |
Er tötete Gilroy mit Sprengstoff. | Open Subtitles | لقد قتل (قلروي) بمتفجرات |
Das Ding war voll mit Sprengstoff. | Open Subtitles | أعتقد انها كانت حماس والشي كان كله محشو بالمتفجرات |
Sie haben sich einem Auto voll mit Sprengstoff gestellt, aber ein Erdbeben ängstigt Sie? | Open Subtitles | تجرات للوقوف عند سياره مليئه بالمتفجرات و تخاف من الزلازل |
Wir beluden einen Van mit Sprengstoff, den wir auf die Brücke fahren und... | Open Subtitles | , نحن حملنا شاحنة بالمتفجرات .... التي نحن سنقودها إلى الجسر و |