"mit toten" - Translation from German to Arabic

    • بالموتى
        
    • مع الأموات
        
    • مع الموتى
        
    • مع الجثث
        
    Und nun war ich der Kommandant eines Panzers voll mit Toten und Verwundeten, auf der Suche nach einem hellen Licht, nach Erlösung. Open Subtitles الآن كنت مسؤولا عن دبابة ملأى بالموتى و الجرحى باحثا عن ضوء ساطع.. خلاص
    Das Blut unserer Feinde... verwandelte Felder in roten Schlamm, voll mit Toten. Open Subtitles دماء أعداؤنا كانت تحول أرض المعركة إلى طمي قرمزيّ، يعمّ بالموتى!
    Nur wenn ich zwei Nieten sehe, die mit Toten kommunizieren. Open Subtitles فقط عندما أرى خاسرتين تقفان أمام هذه الآثار وتحاولان شيئاً مع الأموات
    Alter, ich unterhalte mich regelmäßig mit Toten. Open Subtitles ياصاح.. انني أتحدث بشكل طبيعي مع الأموات
    Besprich dich nicht solange mit Toten. dass du die Lebenden vergisst. Open Subtitles لا تتواصل كثيرا مع الموتى لكي لا تنسى الأحياء
    Nekromanten... Hexen, Zauberer, dunkle Magie, hauptsächlich mit Toten. Open Subtitles ،مستحضرو أرواح مثل السحرة، والمشعوذين مستخدمي السحر الأسود، غالبًا ما يتعاملون مع الجثث
    Was machen wir mit Toten? Open Subtitles ماذا نفعل بالموتى ؟
    Das Feld ist übersät mit Toten. Open Subtitles -أرض المعركة مُغطاة بالموتى
    - Du wirst Mystic Falls mit Toten, übernatürlichen Kreaturen überschwemmen, damit du eine 2000 Jahre alte Hexe nicht um einen, sondern gleich um zwei Gefallen bitten kannst? Open Subtitles ستفيضين على (ميستك فولز) بالموتى الخارقين... لكيّ تطلبي من ساحرتك ابنة الألفيّ عام معروف، بل اثنين؟
    Wer mit Toten Dingen spielt, wird sehr wahrscheinlich auch zu einem. Open Subtitles حين تلعبين مع الأموات تكونين أقرب للإلتحاق بهم
    Du redest mit Toten Leuten. Das ist, was Bubbie will. Open Subtitles بالطبع، تتكلم مع الأموات
    Du redest mit Toten Leuten. Open Subtitles بالطبع، تتكلم مع الأموات
    Er redet mit Toten! Open Subtitles ! إنه يتحدث مع الأموات
    "Ich rede mit Toten." Open Subtitles "أنا أتكلم مع الأموات".
    Warte mal, du hast schon lange mit Toten zu tun gehabt, bevor wir zusammen arbeiteten. Open Subtitles -مهلاً لحظة انتظري. كنتِ تتعاملين مع الموتى لفترة طويلة قبل أن نعمل سوية
    Man sagt, John of God sei ein "Volltrance-Medium", könne also mit Toten Menschen sprechen. TED والآن، يعتبر (جون رَجُل الرب) وسيط غيبة تامة، وذلك يعني أن بوسعه التواصل مع الموتى.
    Ich dachte mir, mit Toten umzugehen wäre leichter. Open Subtitles ظننت أن التعامل مع الجثث سيكون أسهل
    Ich arbeite mit Toten den ganzen Tag. Open Subtitles -أعمل مع الجثث طوال اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more