"mit uns mitkommen" - Translation from German to Arabic

• القدوم معنا
• مرافقتنا
• تأتي معنا
• معنا من

Sie könnten mit uns mitkommen.
تعلمين أنكِ مازال بوسعك القدوم معنا.

- Sie müssen mit uns mitkommen?
يجب عليك القدوم معنا ؟

Sie ist hier, aber sie will nicht mit uns mitkommen.
-إنّها هنا، لكنّها ترفض مرافقتنا

Du kannst doch mit uns mitkommen. Nein, ist schon okay.
بإمكانك مرافقتنا

Ich denke, Sie sollten besser mit uns mitkommen.
أظن أنه من الأفضل أن تأتي معنا

Miss Kates? Sie müssen mit uns mitkommen.
أنسة كايتس نحتاجك ان تأتي معنا

Federal marshall. Würden sie bitte mit uns mitkommen, Sir?
مارشال فيدرالي هل أتيت معنا من فضلك؟

Miss Ennis, es ist selten, wenn wir jemanden bitten,... mit uns nach Downtown zu gehen, ohne dass wir einen Haftbefehl haben,... ohne dass wir ihnen sagen, worüber wir reden möchten,... dass sie dann ohne Beschwerden mit uns mitkommen.
أتعرفين آنسة (إينيس) نادراً ما نطلب من أحد مرافقتنا إلى المركز ولا نوجّه إليه تهمة لا نخبره بالموضوع الذي سنتحدث عنه فيرافقنا بلا تذمّر

Ihr solltet einfach mit uns mitkommen nach Vegas. - Ja.
عليكم مرافقتنا إلى (فيغاس)

Dann musst du mit uns mitkommen.
إذاً عليك ن تأتي معنا

- Aber du wirst nicht mit uns mitkommen.
-أعلم، و سأذهب. لكنكَ لن تأتي معنا

Sir, Sie werden mit uns mitkommen müssen.
سيدي عليكَ أن تأتي معنا

- Könnten Sie mit uns mitkommen?
-هلا أتيت معنا من فضلك