"mit vollem" - Translation from German to Arabic

• ممتلئ
• مليء بالطعام

Frühstücken Sie zuvor im Hotel, dann können Sie mit vollem Magen zusehen.
يقدمون الأفطار بالفندق فى تمام الخامسه والنصف يمكنك المشاهده وانت ممتلئ البطن.

Aber ich will keinem in den Hintern treten. Sprich nicht mit vollem Mund.
لكني لا أريد أن أعلم الطفل الاخر درساً لا تتكلمي و فمك ممتلئ

Wie bei einem Wagen mit vollem Tank und ohne Zündkerzen.
كسيّارة خزّانها ممتلئ لكنْ دون شمعة إشعال.

Aber hat eine Glatze und ist klein. Er redet mit vollem Mund.
ولكنه أصلع وقصير، يتكلم وفمه مليء بالطعام

Aber nicht mit vollem Mund reden.
و لكن لا تتحدثي بفم مليء بالطعام

Man spricht nicht mit vollem Mund.
لا يمكنكِ أن تتحدثي معه وفمكِ ممتلئ.

- He, Null-Null-Xander. - Geh, rede mit vollem Mund.
مرحباً , شاهدوا العميل السري (أكساندر) اذهبي وتحدثي وفمك ممتلئ

Wie willst du denn überhaupt was sagen, mit vollem Mund?
كيف ستقولين شيئا وفمك ممتلئ ؟

- Sprich nicht mit vollem Mund.
-لا تتحدث وفمك ممتلئ .

Hai-Quan, du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
تشوين, لاتتكلم وفمك مليء بالطعام

Ich hab gesagt, du sollst nicht mit vollem Mund sprechen. Xifeng, wie findest du das?
قلت لك أن لاتتكلم وفمك مليء بالطعام