"mit waffen" - Translation from German to Arabic

• بالأسلحة
• هي
• عن الأسلحة
• بالاسلحة
• الذين يحملون المسدسات
• يحملون أسلحة
• ومعهم أسلحة
• بأسلحة
• بالمسدسات
• بالسلاح
• عن الاسلحة
• مع أسلحة
• مسلحين
• من الأسلحة
• بالأسحلة

Ich will, dass ihr in fünf Minuten mit Waffen und Ausrüstung hier antretet.
أريدكم أن تعودوا محملين بالأسلحة والعدة لهجوم تسلقي في غضون 5 دقائق

SB: Ich denke, ein Unterschied zwischen uns, Mark, hat etwas mit Waffen und Energie zu tun.
ستيوارت: أعتقد أن الإختلاف الجوهري بيننا، مارك، متعلق بالأسلحة والطاقة.

Sie kann mit Waffen umgehen. Und sie hatte ein Motiv. Sie haben die Kisten gesehen.
هي تعرف كيفية إستعمال بندقية، لديها دافع، رأيتِ تلك الصناديق.

Wie sieht es mit Waffen aus?
ماذا عن الأسلحة ؟

Sie handeln mit Waffen, Antiquitäten. Allem, was man auf dem Schwarzmarkt los wird.
انهم يتعاملون بالاسلحة, الالماس, الانتيكات, لبيعها في السوق السوداء.

Ich habe aufgehört, mit Waffen zu spielen, seitdem ich 12 bin.
لقد توقفت عن العبث بالأسلحة النارية منذ كنت صبياً في العاشرة

Sie haben Leute in einem Keller umgebracht, mit Waffen gehandelt...
قتلوا العديمن الناس الموجودين في القبو، تاجروا بالأسلحة

Was habt ihr gestern gemacht? - Eine Pyjama-Party mit Waffen.
كان عندنا نوع من الحفلة النوم إنتهي بالأسلحة

Wer handelt nach dem kalten Krieg, nach der Perestroika, mit Waffen und welche Mittel stehen ihm zur Verfügung.
من هو بعد الحرب الباردة، بعد البيريسترويكا، مع الأسلحة و ما هي الموارد المتاحة له.

in Anerkennung dessen, dass die Verknüpfung zwischen der illegalen Ausbeutung natürlicher Ressourcen, dem unerlaubten Handel damit sowie der Verbreitung von und dem Handel mit Waffen einer der Faktoren ist, die Konflikte in der Region der Großen Seen Afrikas und insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo schüren und verschärfen,
وإذ يسلّم بأن الصلة القائمة بين الاستغلال غير الشرعي للموارد الطبيعية والاتجار غير المشروع بهذه الموارد وبين انتشار الأسلحة والاتجار بها، هي أحد العوامل التي تغذي الصراعات وتؤدي إلى تفاقمها في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، وعلى الأخص في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

Sie kennen sich mit Waffen aus.
وتعرف عن الأسلحة.

Ich komme aus einer Stadt, wo Typen mit Waffen und Uniformen das Leben sehr unangenehm machten.
لقد اتيت من مدينة حيث الرجال بالاسلحة والزي الرسيمي امر غير لطيف

Sie tragen eine Waffe, ich mag keine Leute mit Waffen in meiner Nähe, verstanden?
أنت تحمل مسدسا، لا أحب الأشخاص الذين يحملون المسدسات و يحومون حولي .. حسنا ؟

Es gab schon wieder Nachahmer, Alfred, diesmal mit Waffen.
المزيد من المقلدين ليلة البارحة يحملون أسلحة

Nachdem der Virus hereinbrach, gab es viele Geschichten von Männern wie diesen in Anzügen mit Waffen.
،بعد أن ظهر الفيروس كان هناك العديد من القصص حول رجال في بدلات مثلهم ومعهم أسلحة

Ausgestattet mit Waffen, die mehr als 2000 Salven pro Minute an thermokeramischer Munition feuern.
مسلحين بأسلحة تطلق الرصاص، بمعدل ألفين طلقة في الدقيقة من ذخيرة السيراميك الحرارية.

Wenn Sie Ihr Büro weiter mit Waffen voll stopfen, bleibt kein Platz zum Spucken.
المكتب مكتظ بالمسدسات لدرجة أنك لا تجد مكانا على الأرض تبصق عليه

Grace Dixon schrieb, Betsy Ross griff es mit Waffen an.
إن يوميات جريس ديكسون تقول بان بيتسي روس تزودت بالسلاح للسعي ورائه

Was ist mit Waffen?
ماذا عن الاسلحة ؟

Ja, Männer mit Waffen, die Taschen verladen haben.
نعم , رجال مع أسلحة يعبئون أشياء في حقائب

Darauf wurde ein Geheimlager mit Waffen und anderer Technik beschrieben.
كانت تصف كمية كبيرة من الأسلحة والتقنيات المخبأة بمكان سري

Doch ich bin nur unzulänglich mit Waffen vertraut.
على الرغم من أنني متأكده يجب عليك ان تقدر أن لدي معرفة قليله بالأسحلة النارية