"mit wem sie" - Translation from German to Arabic

• مع من
• يتعاملون معه

mit wem Sie spricht, was sie sagt, was auf jedem Zettel auf ihrem Schreibtisch steht.
مع من تتحدث، ماذا يقولون، ما هو مكتوب على كل قصاصة ورق في مكتبها.

- Die wissen nicht, mit wem Sie spielen.
يلعبون معنا ,ههه؟ انهم لا يعرفون مع من يلعبون

Wir müssen rauskriegen, mit wem Sie gelernt und wo sie das gekauft hat.
دعونا نرى مع من كانت تذاكر من أين إشترت هذه؟

In der Zwischenzeit dachten wir, die Polizei sollte wissen, mit wem Sie es wirklich zu tun hat.
نعتقد أن الشرطة يجب أن تعلم من الذي يتعاملون معه حقا

Die Welt wird erkennen, mit wem Sie es zu tun hat.
سيعرفون ما نوع الرجل الذي يتعاملون معه.

Finde raus, mit wem Sie Kontakt hat.
والبقاء على مقربة إمنها. إكتشف مع من تتكلّم

Sie haben keine Ahnung, mit wem Sie's zu haben, nicht wahr?
أنتم لا تعلمون مع من تتعاملوا أليس كذلك ؟

Sie haben keine Ahnung, mit wem Sie es zu tun haben, nicht wahr?
أنتم لا تعلمون مع من تتعاملوا أليس كذلك ؟

Ist echt witzig, denn ich dachte, das hier wär 'n freies Land, wo ein Mädchen reden darf, mit wem Sie will.
هذا مضحك لانني اعتقدت انها مدينه حره والتي بها تستطيع الفتاه التكلم مع من تريد

Sie vergessen wohl, mit wem Sie reden, Sie unverschämter Bastard.
أعتقد أنك نسيت مع من تتكلم أيها الوغد المتغطرس؟

Ja, ich bin mal ihren Terminkalender durchgegangen, um zu sehen, mit wem Sie abhängt.
أجل، كنت أتصفح هاتفها، وأتأكد مع من كانت تخرج.

Bevor du es wusstest, wollte sie es jemanden wissen lassen, und sie wollte erzählen mit wem Sie zusammen war.
قبل ان تعرفها هي ارادت ان تعرف نوعها وارادت ان تخبرهم مع من هي كانت

Diese Scheißkerle sollen wissen, mit wem Sie sich anlegen.
سوف نقاتلهم هُنا دعوا هؤلاء الأوغاد يعرفون مع من يعبثون.

Ich versuche an ihr Handy zu kommen und rauszufinden, mit wem Sie spricht.
، سأحاول الوصول إلى هاتفها الخلوي . وأحاول معرفة مع من كانت تتحدث

Wenn Sie gegen mich wetten, wissen Sie offensichtlich nicht, mit wem Sie es zu tun haben.
إن كنتَ تُراهن ضدي، فأنتَ كما يبدو لا تعرفُ مع من تتعامل

Ich füchte, ich brauche Sie nicht mehr. Sie wissen immer noch nicht, mit wem Sie sich anlegen, oder?
أنتٍ لازلت لا تعلمين مع من تتعاملين أليس كذلك

Wir müssen nur wissen, mit wem Sie gefrühstückt hat.
إذا كنا نستطيع معرفة مع من تناولت الإفطار

Aber sie haben keine Ahnung, mit wem Sie es zu tun haben.
لكنهم ليس لديهم فكرة عما يتعاملون معه

Sie wissen nicht, mit wem Sie es zu tun haben.
إنهم يجهلون عمّن يتعاملون معه.

Denen zeige ich, mit wem Sie es zu tun haben.
سوف أريهم أي رجل يتعاملون معه