"mitgliedern der kommission" - Translation from German to Arabic

• وأعضاء لجنة
• أعضاء اللجنة
• عشر عضوا للجنة
• عضوا في لجنة
• وأعضاء اللجنة
• أعضاء في

Besteht eine Streitpartei aus mehreren Staaten, die sich nicht auf ein gemeinsames Mitglied der Kommission einigen können, und ernennt jeder dieser Staaten ein Mitglied, so hat die andere Streitpartei das Recht, eine gleiche Zahl von Mitgliedern der Kommission zu ernennen.
4 - إذا كان أحد أطراف النزاع يتألف من أكثر من دولة واحدة ولم تتفق هذه الدول على عضو مشترك في اللجنة فسمت كل واحدة منها عضوا، كان للطرف الآخر في النزاع الحق في تسمية عدد من أعضاء اللجنة مساو لذلك العدد.

b) Wahl von siebzehn Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht;
(ب) انتخاب سبعة عشر عضوا للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

b) Wahl von dreißig Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (Beschlüsse 55/308 vom 16. Oktober 2000 und 58/407 vom 17. November 2003)
(ب) انتخاب ثلاثين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (المقرران 55/308 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2000 و 58/407 المؤرخ 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2003)؛

e) Ernennung von Mitgliedern der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst (Resolution 3357 (XXIX) und Beschluss 61/409)
(هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية (القرار 3357 (د-29) والمقرر 61/409)؛

b) Wahl von siebzehn Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (Resolution 2205 (XXI) vom 17. Dezember 1966 sowie Beschluss 52/314 vom 24. November 1997)
(ب) انتخاب سبعة عشر عضوا للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (القرار 2205 (د-21) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1966 والمقرر 52/314 المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1997)؛

a) Wahl von dreiundvierzig Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (Resolutionen 2205 (XXI) vom 17. Dezember 1966 und 57/20 vom 19. November 2002 sowie Beschluss 55/308 vom 16. Oktober 2000)
(أ) انتخاب ثلاثة وأربعين عضوا في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (القراران 2205 (د-21) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1966 و 57/20 المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 والمقرر 55/308 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2000)؛

g) Ernennung von Mitgliedern der Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst;
(ز) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية؛