"mittellos" - Translation from German to Arabic

• مفلسة
• فقير
• معدمين
• مفلس

Miss Grey hat £50.000. Marianne ist mittellos.
الآنسة جراي لديها خمسين ألف جنيه ماريان مفلسة

Dann wäre ich völlig mittellos, das wäre furchtbar.
ألا يمكنك الخروج فحسب؟ لا يمكن، لأنه إن رحلت سأصبح مفلسة و هذا سئ

Und das du jetzt mittellos bist und der ganze andere Mist.
وكونك أصبحتٍ مفلسة وكل هذا القبح الذي وصلتِ له

José hingegen, ist mittellos.
ولكن (خوزيه) فقير

Er ist mittellos.
رجل فقير!

Er kannte jedoch andere junge Männer, die nicht dieses Glück hatten, die, als sie ihre Motorräder verloren hatten, mittellos wurden.
كان يعرف آخرين لم يكونوا محظوظين شباب آخرون خسروا دراجاتهم النارية فأصبحوا معدمين.

Und obwohl ich mich in seiner Herrlichkeit sonne, bin ich mittellos und sehr, sehr hungrig.
وبينما كنت مستلقي بالمجد، أنا مفلس وجائع للغاية بصراحة

Dann schleifte er mich, mittellos, zum Nabel dieses großartigen Landes... und suchte sich ein neues, jüngeres, strafferes Cool Girl.
وبعدها سحبني مفلسة .. إلى سرِة هذا البلد الرائع ،ووجد لنفسه فتاة جديدة، صغيرة .مثيرة ورائعة

- Frank, ich kann nicht mittellos da raus.
- لا يمكنني الحديث عن الامر الان - " فرانك " لن اخرج من هنا مفلسة

Er starb in der Schlacht und ließ meine Mutter mittellos zurück.
توفي في معركة وترك أمي مفلسة

Ich stand mittellos da.
وتركني مفلسة.

- Jetzt, da sie mittellos ist.
-الآن هى مفلسة

Du bist mittellos.
أنت فقير...

Wir waren praktisch mittellos.
كنّا معدمين عمليا.

Ganz gleich, ob sie mittellos oder reich wie Oliver Queen sind.
معدمين كانوا أو أغنياء كـ(أوليفر كوين)

Und du willst mittellos sein?
وهل تتوقعني ان أصدق أنك مفلس ؟

Sie würden es hassen, mittellos zu enden, oder?
, أنت ِ ستكرهين لأنهاء مفلس إليس كذلك ؟