Walther PPK. 7,65 Mm mit der Stoßkraft eines Ziegels durch ein Fenster. | Open Subtitles | والتر بى بى كى , 765 مم مع حضور مثل قرميد خلال نافذة زجاجية صفيحية |
Nehmen wir zum Beispiel Ihre 9 Mm mit Hohlspitzgeschoss. | Open Subtitles | على وجه المثال، خذوا المسدّس من عيار 9 مم ذي الرّصاصات جوفاء الرّأس الذي تحملونه |
Ein parasitäre Wespe, 2 Mm lang, schlank, eine schnelle | TED | هذا دبور طفيلي, مجددا, طوله 2 ملم, نحيل, سريع جدا |
Mm. Du hast es ihm gesagt? | Open Subtitles | امم ، هل اخبرتيه؟ |
MM: Okay. Also, ich höre, dass wir bereit sind, was bedeutet wir können jetzt auf das Bild zeigen, und da sind Sie alle. | TED | م.م. : حسناً إذاً ، قيل لي أننا مستعدون ، مما يعني أنه بإمكاننا الآن توجيه الشاشة على الصورة ، وها أنتم. |
(3 SCHÜSSE FALLEN AUF DEM TONBAND) 9 Mm, würde ich sagen. | Open Subtitles | تمّ إطلاق النار من مسدس 9 ملليمتر نصف آلي |
Als Niederschlagsmenge werden mehr als 70 Mm in der Stunde erwartet. | Open Subtitles | إن النسب المتوقعة للمطر كالتالي: حوالي 70 مليمتر في السهول. |
Mein Ziel ist, evenuell etwas zu sagen dass so ungezogen und weise ist, dass es keine mögliche Antwort außer 'Mm' oder 'mm-hmm' gibt. | Open Subtitles | هدفي هو التمكن أخيراً من قول أشياء قذرة للغاية و حكيمة والتي لا يمكن الرد عليها غير بـ "اممم " أو " أها" |
Ich hab komplett vergessen, dass in Mm's Erdnüsse drin sind. | Open Subtitles | نسيت أن حلوى الـ مم تحتوي على الفول السوداني |
Taifun "Coral" brachte über 200 Mm Niederschlag für Hongkong. | Open Subtitles | جلب إعصار "كورال" أكثر من 200 مم من الأمطار إلى "هونغ كونغ". |
(Lachen) Die Wände sind aus 700 Mm dickem, soliden Beton. | TED | (ضحك) والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جداً |
Mm, nein, das wollte er mir nicht gegeben. | Open Subtitles | مم ، لا لم يعطني أسمه |
Das Austrittsloch am Hinterkopf war 120 Mm breit, d. H. Etwa 5 Inch. | Open Subtitles | فتحة خروج في الجزء الخلفي من رأسه تقاس حوالي 120 ملم أو خمس بوصات , للخارج |
MAC-10, 9 Mm, halbautomatisch... zu automatisch umgestaltet mit 36 Schüssen im Magazin. | Open Subtitles | ماك 10 ، 9 ملم نصف اوتوماتيك يتحول الى اوتوماتيك بــ 36 رصاصه في الخزنه |
Diese Fragmente variieren im Umfang von 24 μm, 5 zu 500 und 62 Mm. | Open Subtitles | تتنوع هذه الأجزاء بمحيطها من 24 مايكرون و 5 إلى 500 و 62 ملم |
- Mm, ich zeig es dir. | Open Subtitles | امم نعم هم سيريدون ذلك |
Auf der Straße nannte man ihn... den Obermacker, den King, den Boss, die Nummer 1, Mm. | Open Subtitles | أعني الكلمة في الشارع كان أهم شخص, أكبر الكلاب , رقم واحد, م.م. |
Lass uns mit der 6 Mm Sechskantenschraube und der Feststellmutter fortfahren. | Open Subtitles | بوصة ارباع ثلاث ذو مسمار لنستعمل الجوز وقفل |
Im Kino isst Wolowitz immer Mm's. | Open Subtitles | خلال عرض الفيلم، "ولوويتز" يأكل دوما الزبيب |
Nun, was du isst, geht mich kaum was an, so lange es nicht während des Films laut knirscht und es Mm's sind. | Open Subtitles | حسناً، ليس من شأني ما تأكله طالما أنه لا يصدر صوتاً خلال الفيلم، ويكون زبيب |
Mit einer Geschwindigkeit von 0,93 Mm pro Jahr. | Open Subtitles | بنسبة 0.93 ملليمترِ في السنة |
Was ich wusste und er nicht, ist, dass der Spielball 2 Mm größer ist als die anderen Kugeln. | Open Subtitles | ما كان يجهله، هو أن البيضاء أكبر بـ160 ملمتر عن غيرها، |
Eine 17-schüssige Glock, 9 Mm, Halbautomatik. - Und wozu hast du die? | Open Subtitles | مسدس (غلوك) ب19 لفة نصف آلى 9 مليمتراً |
9 Mm Beretta. 1 5 im Magazin... | Open Subtitles | بريتا 9 مليميتر تحمل 15 رصاصه في خزنتها وواحده في المدفع |
Mm. Rieche ich da etwa Kaffee? | Open Subtitles | هل أشم رائحة القهوة؟ |