Die meisten Mobilfunkmasten in der Stadt melden Störungen. | Open Subtitles | معظم الأبراج الخلوية في المدينة أبلغوا عن مشاكل لديهم. |
Die Mobilfunkmasten wurden immer wieder abgerissen und als Metallschrott verkauft, als es dem Bezirk nicht gut ging. | Open Subtitles | لقد تم التشويش على الشبكة الخلوية وتم بيعها كأجزاء عندما كانت البلدة في حالة يُرثى لها |
Die Mobilfunkmasten wurden mit mehr als 200 Watt betrieben, was am Boden zu Absorptionszahlen weit über dem SAR Limit von 1,6 Watt pro Kilogramm führte. | Open Subtitles | الأبراج الخلوية كانت تعمل بطاقة 200 واط، منتجة كمية من المستوى الأرضي للامتصاص أكبر بكثير من الحد الأعلى لمعدل امتصاص الطاقة البشري الذي يساوي 1.6 واط لكل كيلوجرام |
Handys brauchen Mobilfunkmasten, und die funktionieren schon lange nicht mehr. | Open Subtitles | إنهم يستخدمون جميع أبراج الهواتف التي لم تعد تعمل بعد الآن |
Mobilfunkmasten und die Stromversorgung im Großteil der Stadt sind ausgefallen, und die Kommunikation zum Erliegen gekommen. | Open Subtitles | أبراج الهواتف تدمرت ومعظم كهرباء المدينة، انقطعت الاتصالات في طريقِ مسدود |
Die meisten Mobilfunkmasten in der Stadt melden Probleme. | Open Subtitles | مُعظم أبراج الهواتف تعاني من مشاكل. |