"moffet" - Translation from German to Arabic

• موفيت

Oh, Gott, da ist Mike Moffet.
يا إلهي، هذا مايك موفيت.

Jeder Autor träumt davon, den großen amerikanische Roman zu schreiben, aber P.J. Moffet tat es tatsächlich.
كلّ مُؤلّف يحلم بكتابة أعظم رواية أمريكيّة، لكن (بي جاي موفيت) فعلها حقاً.

Das ist Wendy Johnson, Ehefrau von Dave Johnson, Auch bekannt als der berühmte Romancier P.J. Moffet.
هذه (ويندي جونسون)، زوجة (دايف جونسون)، المعروف أيضاَ بالروائيّ الشهير (بي جاي موفيت).

Ich hasse es, Sie zu enttäuschen. Er ist letztendlich auch nicht P.J. Moffet.
أكره إفساد الأمر عليكما، انتهى به المطاف بعدم كونه (بي جاي موفيت) في الأخير.

Ja, das könnte sein, aber Wendy dachte, dass Dave P.J. Moffet war.
حسناً، قد يكون ذلك صحيحاً، لكن (ويندي) ظنّت أنّ (دايف) كان (بي جاي موفيت).

P.J. Moffet war einer meiner literarischen Helden.
-كان (بي جاي موفيت) أحد أبطالي الأدبيين .

St. Marks... fällt in die Zuständigkeit des 12. Reviers und ich bin Experte, was P.J. Moffet betrifft.
(ساينت مارك)... ذلك في نطاق الولاية القضائيّة للمركز الـ12، وأنا خبير في كلّ ما يتعلّق بـ(بي جاي موفيت).

Einen zweiten P.J. Moffet Roman?
-رواية ثانية لـ(بي جاي موفيت)؟

Moffet war berühmt für seine völlige Vertiefung in sein Thema. So wie ich bei dir.
كان (موفيت) أسطورياً في الإنغمار الكامل في موضوعه...

Wusstest du, dass Moffet, bevor er das erste Wort von "Das Lied der Würgerkrähe" geschrieben hat, sieben Jahre als drogenabhängiger Eskimo gelebt hat?
أكنتِ تعلمين أنّ قبل كتابته كلمة واحدة من كتاب (أغنية الطائر الصردي)، قضى (موفيت) سبع سنوات يعيش كإسكيمو مُدمن مُخدّرات؟

- Ja. Er ist P. J. Moffet, der Schriftsteller.
-أجل، هُو الروائي (بي جاي موفيت ).

P.J. Moffet ist tot.
-بي جاي موفيت) قد مات) .