Hey, vielleicht sollten wir später wiederkommen, Mohinder. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نعود في وقت أخر يا موهيندر |
Du hast meine Privatsphäre verletzt, Mohinder. Das war nicht für dich bestimmt. | Open Subtitles | (لقد تدخلت في خصوصياتي يا (موهيندر لا يحق لك قراءة هذا |
Mohinder, hier ist Matt. | Open Subtitles | رجاءاً أترك رسالة وسوف أهاتفك لاحقاً "موهيندر" أنا "مات" |
Mohinder, das ist Mohinder. Möchtest du ihm einen Kuss geben? | Open Subtitles | (موهيندر) , هذا (موهيندر) أتريد أن تقبله؟ |
Mira ist gekommen um ihren Respekt vor deinem Vater zu bekunden, Mohinder. | Open Subtitles | (ميرا) جاءت لتقديم تعازيها في والدك يا (موهيندر) |
Du kannst in das alte Büro deines Vaters einziehen, Mohinder. | Open Subtitles | يمكنك الانتقال إلى مكتب والدك القديم يا (موهيندر) |
Maya kam den ganzen Weg von Süd Amerika, nur um hier zu sein, Mohinder. | Open Subtitles | هو من عليه أن يكون قد تشرف مايا) جاءت من أمريكا الجنوبية) (لمقابلتك يا (موهيندر |
Offenbar, Mohinder, ist dein Blut die Antwort auf meine Erkrankung. | Open Subtitles | (أريدكِ أن تهدأي يا (مايا , (من الواضح يا (موهيندر أن دمك هو علاج مرضي |
Nichts für ungut, Mohinder, aber ihr Wort ist nicht, was es einmal war. | Open Subtitles | , (لا أقصد الاهانة يا (موهيندر لم تعد وعودك موثوق بها |
Ich versichere Ihnen, mein Interesse ist legitim. Mein Name ist Dr. Mohinder Suresh. | Open Subtitles | أؤكد لك , كل اهتمامي هو المشروع (اسمي هو (موهيندر سوريش |
Natürlich. Ich bin Mohinder Suresh, und das ist Mr. Taylor. | Open Subtitles | انا موهيندر سوريش وهذا تايلور |
Wir werden sie finden, Mohinder. | Open Subtitles | سنجدهم يا موهيندر |
Okay Mohinder, du bist die ganze Nacht gefahren. | Open Subtitles | , (حسناً يا (موهيندر أنت تقود طوال الليل |
Mohinder, ich muss wissen, dass ich Ihnen vertrauen kann. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ان كان بمقدوري (الوثوق بك يا (موهيندر أريد أن أعرف ان كنت بجانبي |
Du hast versucht, mir zu helfen, Mohinder. | Open Subtitles | "لقد كنت تحاول أن تساعدنى ، "موهيندر |
Mohinder wusste, dass wir von der Regierung angegriffen werden würden. | Open Subtitles | موهيندر) كان يعرف أنه سيتم الهجوم علينا) من طرف الحكومة |
Sie gehen gerade gegen Matt und Mohinder vor. | Open Subtitles | انهم ذاهبون لامساك (مات) و (موهيندر) الآن |
Er hatte etwas, das ich wollte. Einen Film von 1961. Sein Name war Mohinder Suresh. | Open Subtitles | فيلم من عام 1961 إسمه كان (موهيندر سوريش) |
Deine Schüler vergöttern dich, Mohinder. Du bist zum Unterrichten geboren. | Open Subtitles | طلابك يحبونك يا (موهيندر) التعليم هو ما خلقت لتقوم به |
Wir haben ein gutes Leben, Mohinder. Ein gutes, einfaches Leben hier. | Open Subtitles | لدينا حياة جيدة يا (موهيندر) حياة جيدة وبسيطة هنا |