"monster in" - Translation from German to Arabic

• الوحش في
• الوحوش في
• وحوش في
• وحش في
• مسخاً
• الذي بداخلي

Nur, weil ich als Einzige bereit bin, zu akzeptieren, dass er das Monster in diesem Alptraum ist.
لأني الوحيدة المستعدة لقبول ذلك أنه هو الوحش في هذا الكابوس

Also besorgte er eine Lanze aus grünem Glas und stach dem Monster in seinen Blinddarm.
لهذا شكّل رمحاً من الزجاج الأخضر وطعن الوحش في زائدته الدودية

Ich möchte ein Buch über Monster in Filmen und Literatur schreiben.
و أحاول كتابة كتاب عن تاريخ الوحوش في الأفلامِ والأدب.

Man sieht an jeder Ecke Monster in der Stadt.
ستبدأين برؤية الوحوش في كل زواية من البلدة

Keine Monster in Tad's Schrank, Es ist zu eng für sie. Siehst du?
لا وحوش في خزانة (تاد) إنها صغيرة جداً لك، أنظر؟

Sie sind Monster in unserer Haut.
إنّهم وحوش في صورتنا.

Es ist leichter, dir das Herz aus der Brust zu schneiden... und es aufzuessen, wenn du nur ein Monster in meiner Vorstellung bist.
أسهل لي أن أقتطع قلبك من صدرك و آكله عندما تكونين مجرد وحش في مخيلتي.

Wer sonst würde mich heiraten, mit dem Wissen, dass ich eine Art Monster in mir trage?
من غيره قد يتزوجني وهو يعلم أنني أحمل مسخاً بداخلي ؟

Aus irgendeinem Grund scheint es das Monster in mir zu beruhigen, wenn ich in deiner Nähe bin.
يبدو إن كوني بقربك يتحكّم بالقاتل الذي بداخلي.

Ich meine, die Leute haben ein Monster in der Themse gesehen.
أعني بأن الناس قد رأوا الوحش في نهر التايمز

Auch nicht vor dem Monster in deinem Schrank.
حتى من ذلك الوحش في خزنتك

"Das Monster in den Wellen".
أطلق عليه "الوحش في الأمواج".

- Das Monster in "Beowulf".
الوحش في أسطورة (بيوولف)

Es sind keine Monster in deinem Kopf.
لا يوجد وحوش في رأسك.

Monster in meinem Zimmer!
هناك وحوش في غرفتي!

Gibt es ein Monster in Beverly Hills, Max?
هل هناك وحش في في بيفرلي هيلز يا ماكس ؟

Das Mädchen meiner Träume wird kein Monster in mir sehen.
فتاة أحلامي لن تظنني مسخاً

Ich versuche die Dinge ein wenig anders zu machen, das kleine Monster in mir loszulassen.
سأحاول القيام بالأمور بطريقة مختلفة قليلًا و ترك كتم الوحش الذي بداخلي قليلًا