"montagmorgen" - Translation from German to Arabic

• صباح الإثنين
• صباح يوم الإثنين
• صباح يوم الاثنين
• صباح الاثنين
• صباح الأثنين
• يوم الإثنين صباحاً

Am Montagmorgen war ich dann wieder in der Grube mit Schmiere in den Augen.
ثم صباح الإثنين هناك كنت، ارجع في تلك الحفرة بالدهن في مقل عيوني

Es ist Montagmorgen, und die Nachrichten haben gerade über diesen Satelitten berichtet, dass er nun den Planeten umrundet.
إنّه صباح الإثنين ، وإنتشر للتو خبر عن هذا القمر الصناعي الذي يدور حول الأرض.

Ich gehe am Montagmorgen zu Dr. Hill.
أَنا ذاهِبة إلى الدّكتورِ هيلل صباح الإثنين

Kommen Sie bitte am Montagmorgen zu einem CAT-Scan.
أنا أود أن تأتي صباح يوم الإثنين لنجري لك مسح ضوئي

Weil heute ein herrlicher... Montagmorgen ist, und es meine irrationale Pflicht ist, frage ich nach den Gefängnisinsassen.
إنه صباح يوم الاثنين الجميل وسجل واجبى يتطلبه بشكل لاعقلانى.

Ich bin Montagmorgen wieder im Büro... für ein richtiges Meeting.
ساكون متواجدة في المكتب صباح الاثنين لعقد اجتماع حقيقي

Dort waren Sie bis Sonntag und kamen am Montagmorgen heim?
أنت كُنْتَ هناك الخميسَ إلى الأحد، و رجعت صباح الإثنين.

Und Montagmorgen geht Walter mit dir da rauf.
صباح الإثنين, مع أول خيوط الفجر سيوصلك والتر هناك

Als Kur gegen eure Unwissenheit erwarte ich bis Montagmorgen 2 Rollen Pergament zum Thema Werwolf.
كعقاب لجهلكم أريد على مكتبى صباح الإثنين صفحة12 عن المذؤوبين

Montagmorgen bin ich so gut wie neu, versprochen.
صباح الإثنين ساكون بخير وكأني جديد, اعدكم

Trotz der Menschenmenge da draußen, die nichts Besseres zu tun hat, als an einem Montagmorgen vor dem Rathaus zu demonstrieren, beunruhigt mich mehr diese Alternative.
لا أحد يعرف ماذا تعني كلمات من عدى حشود في الخارج لا شء تفعله سوى اعتصام مجلس المدينة صباح الإثنين

Sagen wir, 100 jetzt und 100 am Montagmorgen.
فلنتفق على مِئة الآن ومِئة صباح الإثنين.

Ja. Montagmorgen wird alles nur ein Traum gewesen sein.
نعم، سيأتي صباح الإثنين وسيكون كله مجرد حلم.

Nein! Ich bediene keinen, der sich Montagmorgen über mich lustig macht.
لن أخدم فتى سيسخر مني في صباح يوم الإثنين.

Also schicken wir Montagmorgen unsere erste Exportkiste auf die Reise.
لذا في صباح يوم الإثنين سنقوم بإرسال أول صناديق مصدرة لنا

Da ist keiner bis Montagmorgen, wenn der Schlitten mit Essen kommt.
كلا يا سيدى لا توجد أى عربه تليفريك .. و لن توجد أى واحده حتى صباح يوم الإثنين عندما تصل عربة التليفريك و معها الإحتياجات

Dann lädst du sie herunter, sortierst sie und ich will sie gleich am Montagmorgen sehen.
وتقوم بترتيبها، واريد ان اراها في صباح يوم الاثنين ،مفهوم؟

Am Montagmorgen will ich die ersten Ideen hören.
صباح يوم الاثنين أريد أن أسمع الأفكار الأولى.

Wir könnten es in den Safe legen, und am Montagmorgen, wenn Sie in guter Stimmung sind...
فلنفترض اننا وضعناها بالخزينه ...وفي صباح يوم الاثنين عندما تتحسن احوالك

"Der Montagmorgen fand Tom höchst übler Laune."
في صباح الاثنين توم سوير شعر بأنه مغلوب على أمره

Und am Montagmorgen finde ich heraus, dass er verschwunden ist.
وفي صباح الاثنين .. كان قد اختفى ..

Aber wie wäre es, wenn Sie frisch und munter Montagmorgen wiederkommen?
ما رأيكما أن تحاولا مجدداً صباح الأثنين بحيوية ونشاط ؟

Es würde dort bis Montagmorgen unbemerkt bleiben, 2:00 Uhr morgens hier.
و سوف تظل دون ملاحظة أحد حتى يوم الإثنين صباحاً هناك ... الثانية صباحاً هنا