Das könnte alles Mögliche bedeuten. Mord ist die am wenigsten plausible Erklärung. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون هناك أشياء كثيرة ولكن القتل هو أضعف إحتمال |
Das mit dem Mord ist nur ein unsinniges Gerücht. | Open Subtitles | وكل الحديث عن القتل هو اشاعة واذا سألتيني بقولك خراط |
Die Leute denken, ich mag das Töten, aber Mord ist nur ein Akt. | Open Subtitles | يعتقد الناس بأن فكرة القتل هي التي تعجبني لكن القتل هو مجرد مُمارسة |
Mord ist mein Lieblingsverbrechen. | Open Subtitles | ـ جرائم القتل هي المُفضلة لديّ |
Mord ist ein ganz neues Kunststück für Roboter. Alle Achtung. | Open Subtitles | جرائم القتل هي خدعه جديده للروبوتات، تهانينا! |
Versuchter Mord ist wie Mord, das heißt Geschworenengericht. | Open Subtitles | محاولة الإغتيال هو نفس القتل من الدرجة الأولى، هذا رأي هيئة المحلفين |
Verstehen Sie, Mord, echter Mord, ist nicht unterhaltsam. | Open Subtitles | فكما ترى، جريمة القتل... جريمة القتل الحقيقية، ليست مدعاة للترفيه |
Lassen Sie uns Klartext reden, denn Mord ist eine Verletzung Ihrer Bewährungsauflagen. | Open Subtitles | دعنا فقط يكون واضحا عن كل هذه الأشياء، ل، وتعلمون ما، القتل هو انتهاك الإفراج المشروط الخاص بك. |
Mord ist eine unehrenhafte Tat unter unseren Leuten. | Open Subtitles | القتل هو فعل مُخل بالشرف بين شعبنا. |
Das ist eine gute Idee. Mord ist ein schwerer Vorwurf. | Open Subtitles | تلك فكرة جيدة القتل هو تهمة جدية |
Mord ist der dunkle Weg. Nein! Es ist Macht! | Open Subtitles | القتل هو الدرب المظلم - لا، بل قوّة لتحمي نفسكِ وأحبّاءك - |
Mord ist die Hauptbeschäftigung von Generälen. | Open Subtitles | و لكن القتل هو مهنة الجنرالات |
Der Mord ist ein Zaubertrick. | Open Subtitles | إن القتل هو خدعة سحرية. |
Mord ist billiger. | Open Subtitles | القتل هو أرخص |
Mord ist schrecklich. | Open Subtitles | القتل هو مخيف. |
- Ein Mord ist ein Mord. | Open Subtitles | القتل هو القتل |
Versuchter Mord ist wie Mord, das heißt Geschworenengericht. | Open Subtitles | محاولة الإغتيال هو نفس القتل من الدرجة الأولى، هذا رأي هيئة المحلفين |
Versuchter Mord ist allerdings neu. | Open Subtitles | محاولة القتل جريمة جديده الآن |