Holt ihr eine 18er Lehrnadel und eine 20 Cl Spritze und das verfluchte Morphin. | Open Subtitles | احضروا لها ابرة 18 و حقنة 20 سنتيمتراً و المورفين هذا |
Du hast viel Morphin bekommen. Dir wir es gut gehen. | Open Subtitles | لقد أعطيتك الكثير من المورفين ستكون بخير |
Ich weiß, er ist ein Abzocker, aber ich vertrage kein Morphin. | Open Subtitles | أعلم أنه يسرقنا لكني لا أستطيع أن أتعاطى المورفين |
Nein, ich hab ihm nur etwas Morphin gegen die Schmerzen gegeben, aber der Drogentest war sauber. | Open Subtitles | لا , لقد اعطيته مورفين , لتخفيف الألم لكن نتائج السموم كانت نظيفة قبل هذا |
Ich hab Medikamente, Morphin, Speed. | Open Subtitles | لدي أدوية مع وصفة مورفين ومنشطات ماذا تريد ؟ |
Wir nahmen Morphin, Diamorphin, Cyclocin, Codein, Temazepam, | Open Subtitles | أخذنا مورفين و ديامورفين و سيكلوزين و كودين |
Wir wissen beide, du gibt mir eine tödliche Dosis Morphin gibst, in dem Augenblick, in dem ich beginne zu vergessen, wo meine Schlüssel sind. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنك ستعطيني جرعة قاتلة من المورفين في اللحظة التي أبدأ فيها بنسيان أين مفاتيحي. |
Geben Sie ihm etwas Morphin, versorgen Sie die Wunde und sagen Sie mir, wann der nächste OP frei wird. | Open Subtitles | يا ممرضة، أعطه بعض المورفين وضمدي هذا الجرح وأعلميني عندما تكون غرفة العمليات التالية متاحة. |
Baby, du musst mir helfen, das Morphin lässt nach. | Open Subtitles | عليكِ مساعدتي يا عزيزتي لأنهذا المورفين مرهق للغاية |
Haben Sie Morphin? Ich hatte darum gebeten. | Open Subtitles | هل أحضرتم معكم المورفين الذي أخبرتكم به على الهاتف |
Pfleger, könnten Sie mir 10 cc Morphin aufziehen, bitte? | Open Subtitles | ايها الممرض , هل يمكنك ان تحضر لي جرعة 10 سنتيمترات مكعّبة من المورفين, رجاءا |
Der Schlüssel um Morphin zu nehmen, ohne zum Junkie zu werden, ist die Dosis auf 30 Milligramm am Tag zu reduzieren. | Open Subtitles | الحل لتعاطي المورفين و ألا تصبح مدمن أن تحدد لنفسك ثلاثين ملجم في اليوم |
Tun Sie mir bitte einen Gefallen und holen Sie mir 20 mg Morphin? | Open Subtitles | انظري من فضلك قدم لي خدمة كبيرة اذهبي وأحضري لي 20 ملليغرامات من المورفين |
Ich konnte ihm kein Morphin geben, weil die Ausrüstung im Truck ist, sein Puls schlägt wie ein Presslufthammer. | Open Subtitles | لم تتح ليّ الفصة لأحقن المورفين لأن معداتنا في السيارة، ونبضه يزداد سرعة. أنه في صدمة. |
Ah... und gibt ihm 4 Einheiten Morphin. | Open Subtitles | و أعطوه 4 مليجرامات من المورفين |
Warnten, bevor wir ihm 5 ml Morphin wegen einer Schürfwunde am linken Arm gaben. | Open Subtitles | كان يقظا قبل إعطائه 5مل مورفين بسبب إصابة مفتوحة في ذراعه الأيسر. |
Wir geben 0,25 mg Nitroglycerin und 5 mg Morphin. | Open Subtitles | " دعينا نعطيه 25 من 1 من عقار " نايتو غليسرن " و خمسة مل جرام من عقار " مورفين |
Violett. - Es ist Heroin. - Es könnte Morphin sein. | Open Subtitles | اللون إرجواني إنّه هيروين - لا، من الممكن أنْ يكون مورفين - |
Es würde mehr Sinn ergeben, wenn sie Morphin hätte. | Open Subtitles | سيكون الأمر منطقيًا أكثر لو كان مورفين |
Bringt sie in T3. Ich brauche 10mg Morphin. | Open Subtitles | أورديها فحص "ثالث يود الثيرونين"، أحتاج 10 مليجرام "مورفين". |