Ein Gebot von Lady Mortdecai, die auf ihr eigenes Gemälde bietet. | Open Subtitles | مزايدة من السيدة موردكاي والتي بدو أنها تزايد علي لوحتها |
Ich bin Lord Charlie Mortdecai und dieses kleine Wunderwerk ist mein Schnurrbart. | Open Subtitles | أنا اللورد تشارلي موردكاي وهذا السحر الصغير هو شاربي |
- Jeder Mortdecai vor mir hatte denselben. | Open Subtitles | كل رجل من عائلة موردكاي قبلي كان لديه مثله |
Bereitest du das Gästezimmer für M. Mortdecai vor? | Open Subtitles | أرجوك , هلا جهزت غرفة الضيوف من أجل السيد موردكاي ؟ |
Jeder Mortdecai vor mir hatte einen. | Open Subtitles | كل رجل من آل موردكاي من قبل قد كان لديه واحدا |
Mrs. Mortdecai, wie Sie bereits wissen... bin ich kein Mann vieler Worte. | Open Subtitles | يا سيدة موردكاي كما تعرفي بالفعل أنا رجل |
Nun, in diesem Fall, Mr. Mortdecai... wäre ich sehr erfreut... wenn Sie ihn behielten. | Open Subtitles | حسنا , في تلك الحالة يا سيد موردكاي يجب أن يسرني اذا قمت بالاحتفاظ به |
Lady Mortdecai, der Herzog erwartet Sie. | Open Subtitles | أهلا يا سيدة موردكاي الدوق يتوقع قدومك |
Lady Mortdecai ist jetzt angekommen, mein Herr. | Open Subtitles | السيدة موردكاي هنا لتراك جلالتك |
Wer ist diese Frau Mortdecai und was will sie? | Open Subtitles | من هذه السيدة موردكاي ؟ وماذا تريد ؟ |
Willkommen in Russland, Mr. Mortdecai. | Open Subtitles | مرحبا بك في روسيا يا سيد موردكاي |
Charlie Mortdecai, du bewegst dich da auf sehr dünnem Eis! | Open Subtitles | يا تشارلي موردكاي أنت في موقف خطير جدا |
Einen Punkt für Mortdecai. | Open Subtitles | النتيجة 1 لصالح موردكاي |
Ich bin Mortdecai, Lord von Silverdale. | Open Subtitles | أنا موردكاي لورد سيلفيدير |
Sie müssen Mortdecai sein. | Open Subtitles | لابد وأنك موردكاي |
Charlie Mortdecai, du Mistkerl... | Open Subtitles | تشارلي موردكاي يا ابن السافلة |
Es ist Mortdecai, Sir. | Open Subtitles | انه موردكاي سيدي |
Ja, Lord Mortdecai? | Open Subtitles | نعم يا لورد موردكاي |
Zehn Millionen Pfund von Lord Mortdecai selbst. | Open Subtitles | عشرة مليون جنيه للورد موردكاي |
Mortdecai. | Open Subtitles | موردكاي |